Avis des lecteurs
Résumé:La série « Reading Latin » de Jones et Sidwell reçoit des critiques mitigées de la part des utilisateurs. Nombre d'entre eux font l'éloge de son approche attrayante, qui utilise la littérature latine réelle pour enseigner la langue de manière efficace, ce qui contraste avec des méthodes plus traditionnelles et moins attrayantes. Cependant, certains utilisateurs expriment leur frustration quant à la présentation de la grammaire, à l'organisation et à certains aspects du manuel qui peuvent entraver un apprentissage efficace, en particulier pour les étudiants qui étudient le latin pour la première fois.
Avantages:⬤ Des textes engageants et humoristiques tirés de la littérature latine réelle (notamment Plaute) qui rendent l'apprentissage agréable.
⬤ Une approche structurée pour introduire progressivement une grammaire et un vocabulaire complexes.
⬤ Les utilisateurs signalent une transition plus rapide vers la lecture de textes classiques.
⬤ Matériel de bonne qualité et efficace pour enrichir le vocabulaire.
⬤ Recommandé pour ceux qui veulent vraiment apprendre le latin de manière efficace.
⬤ Certains utilisateurs trouvent le livre ennuyeux et le contenu fastidieux.
⬤ La présentation et l'organisation de la grammaire ont été critiquées comme étant confuses et moins utiles que dans d'autres manuels.
⬤ Des problèmes de qualité des pages et de reliure ont été signalés par certains utilisateurs (pages qui se détachent).
⬤ Les explications grammaticales minimalistes peuvent causer des difficultés, en particulier pour les débutants.
⬤ Certaines méthodes (par exemple, l'introduction du déponent avant le passif) sont considérées comme problématiques par des enseignants expérimentés.
(basé sur 35 avis de lecteurs)
Titre original :
Reading Latin: Text and Vocabulary
Contenu du livre :
Reading Latin, publié pour la première fois en 1986, est un cours de latin à succès conçu pour aider les débutants adultes à lire le latin classique de manière fluide et intelligente. Il y parvient de trois façons : il encourage la lecture de textes continus dès le début ; il offre une aide généreuse à la traduction à chaque étape ; et il intègre l'apprentissage du latin classique à une appréciation de l'influence de la langue latine sur la culture anglaise et européenne depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours.
Le texte et le vocabulaire, richement illustrés, consistent au départ en des adaptations soigneusement graduées de textes latins classiques originaux. Les adaptations sont progressivement éliminées jusqu'à ce que l'on puisse lire de la prose et des vers purs.
Le volume Grammaire et exercices qui l'accompagne complète le cours, bien que le présent volume puisse être utilisé comme un lecteur autonome pour débutants. Cette deuxième édition a été entièrement révisée et mise à jour, avec un nouveau chapitre contenant des histoires tirées des débuts de l'histoire romaine.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781107618701 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 362 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
