Titre original :
Lingua Barbara or the Mystery of the Other: Otherness and Exteriority in Modern European Poetry
Contenu du livre :
Ce livre explore les concepts multiformes d'altérité, de barbarie et d'extériorité. La rencontre avec l'Autre est-elle encore possible dans un monde où nous sommes tous devenus des déracinés, des déconnectés, des étrangers, aliénés du monde extérieur et de nous-mêmes ? La question de l'altérité a-t-elle encore un sens après la déconstruction du moi et l'effritement du concept même d'identité ? L'auteur examine quelques réponses poétiques majeures du XXe siècle à la négation violente de l'altérité et de la différence dans l'Europe moderne.
Le mythe de Médée est utilisé pour réfléchir à l'histoire tragique de la rencontre avec l'autre dans la pensée européenne, incarnant la manière dont le positivisme rationaliste a supprimé l'autre, soit par l'assimilation, soit par l'exclusion. Le volume explore ensuite le concept de barbarie dans le langage, révélant comment certains poètes européens modernes ou post-modernes ont confronté leurs langues respectives à la barbarie - l'altérité, l'extérieur, le "non-civilisé". L'auteur se concentre sur trois poètes du XXe siècle qui ont fait l'expérience de la barbarie d'une manière ou d'une autre et dont l'œuvre constitue une contre-attaque poétique et une tentative de régénération : Henri Michaux, Paul Celan et Ted Hughes.
Ces poètes ont écrit dans la postmodernité dans un état de déplacement sans fin et leur aliénation angoissée fait écho au sort de Médée - la barbare parmi les Grecs "civilisés". Leur nouvelle lingua barbara est devenue une langue de l'altérité, de l'inter-espace et du déplacement.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9783039100576 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2012 |
| Nombre de pages : | 352 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
