Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques des « Trois Mousquetaires » soulignent l'excellence de l'histoire et de ses personnages, ainsi que les mérites des différentes traductions. De nombreux lecteurs apprécient le rythme entraînant, l'humour et la richesse du développement des personnages que Dumas propose dans ce roman. Toutefois, certaines critiques portent sur les choix de traduction qui peuvent nuire à l'accessibilité et sur quelques problèmes mineurs liés à la représentation des personnages et au rythme de l'intrigue.
Avantages:L'histoire est rapide et captivante, avec des personnages forts ; de nombreux lecteurs trouvent les nouvelles traductions plus claires et plus agréables. Le livre reste un classique, apprécié pour son humour et ses aventures, ce qui le rend adapté à la fois au divertissement et à l'éducation.
Inconvénients:Certaines traductions utilisent un vocabulaire désuet qui peut décourager les lecteurs modernes. Certaines incohérences au niveau des personnages et des problèmes de rythme dans la narration sont notés, en particulier lors de l'exposition. Des plaintes ont également été formulées au sujet de l'emballage et de l'état des copies physiques, qui ne correspondaient pas aux attentes concernant le format du livre.
(basé sur 753 avis de lecteurs)
Titre original :
The Three Musketeers
Contenu du livre :
Peut-être la plus grande histoire de cape et d'épée jamais écrite, Les Trois Mousquetaires, publiée pour la première fois en 1844, est un conte pour tous les temps.
En opposant le jeune et héroïque d'Artagnan et ses nobles compatriotes, Athos, Porthos et Aramis, au maître de l'intrigue, le cardinal Richelieu, et à la quintessence de la méchante femme, Lady de Winter, Alexandre Dumas a créé une France enchantée où se mêlent jeux d'épée, machinations et assignations. L'époque et les personnages sont basés sur des faits historiques, mais la romance étincelante et l'action rapide naissent de l'imagination incomparable d'un grand écrivain.
De la récupération périlleuse du cadeau de la reine à son amant, à temps pour déjouer le complot de Rechelieu, à la révélation mélodramatique de la véritable identité de Lady de Winter, Les Trois Mousquetaires est l'archétype incontesté de la romance littéraire et un plaisir permanent pour des générations de lecteurs.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780553213379 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Livre de poche |
| Année de publication : | 1984 |
| Nombre de pages : | 656 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
