Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que « Les souris avant Noël » est une relecture charmante et fantaisiste du classique « Twas the Night Before Christmas » du point de vue d'une famille de souris. Le livre présente de délicieuses illustrations colorées et des rimes captivantes qui le rendent accessible aux jeunes enfants comme aux adultes. Il est célébré pour sa narration créative et son fort attrait visuel, et est souvent recommandé pour les lectures de vacances.
Avantages:Relecture créative d'une histoire classique, illustrations attrayantes, rimes vivantes, ce livre plaît aux enfants comme aux adultes, il est parfait pour les fêtes de fin d'année, il est éducatif et divertissant.
Inconvénients:Certaines critiques mentionnent que l'histoire n'est pas aussi fluide que le poème original. Il y a un souci pour les lecteurs qui pourraient avoir peur des souris.
(basé sur 68 avis de lecteurs)
Titre original :
The Mice Before Christmas: A Mouse House Tale of the Night Before Christmas (Christmas Gift Edition)
Contenu du livre :
"Un nouveau classique
"Le début d'une nouvelle tradition de Noël".
"Ce sera un incontournable chez nous pour de nombreuses autres fêtes de Noël".
"J'ai hâte de l'offrir à tous mes amis qui ont des enfants de tous âges cette année".
C'est ce que disent les premiers lecteurs du nouveau livre d'images de Noël d'Anne L. Watson, auteur de "Katie Mouse", et de Wendy Edelson, illustratrice de "Baker's Dozen".
Tout le monde connaît le célèbre vers de "La nuit avant Noël", le poème classique de Clement Clarke Moore : "Pas une créature ne bougeait, pas même une souris". Mais combien savent pourquoi toutes ces souris étaient déjà couchées, ou ce qu'elles faisaient avant ?
Voici enfin un poème d'accompagnement pour tout révéler : L'agitation des vacances dans la maison des souris depuis tôt ce matin-là. La fête du soir pour tous les amis et parents des souris, avec des cadeaux, des festins et des danses. Et pour couronner le tout, la visite du Père Noël en personne !
Jamais racontée auparavant, cette histoire de souris trouvera certainement une place dans votre cœur à côté du classique original.
/////////////////////////////////////////////.
Anne L. Watson est l'auteur/illustratrice de "Katie Mouse and the Perfect Wedding", "Katie Mouse and the Christmas Door", "The Secret of Gingerbread Village" et d'autres livres pour enfants, ainsi que de nombreux livres d'artisanat et romans pour adultes. Elle vit à Bellingham, dans l'État de Washington, avec son mari et autre auteur, Aaron Shepard.
Wendy Edelson est l'illustratrice primée de "The Baker's Dozen", "Quackling", "Christmas Truce", "Which Shoes Do You Choose ? "et de nombreux autres livres pour enfants. Elle a mis son talent au service d'un large éventail de projets d'illustration, notamment des livres d'images, des portraits d'animaux, des affiches et des puzzles. Parmi ses clients figurent le Woodland Park Zoo de Seattle, le Seattle Aquarium, le Pacific Northwest Ballet, l'U.S. Postal Service, Cricket Magazine, McGraw-Hill Education et l'American Library Association.
/////////////////////////////////////////////.
C'était la veille de Noël, et dans toute la maison.
les souris se préparaient. Il n'y avait pas une souris
qui n'a pas participé à l'effervescence des fêtes.
De l'étage supérieur à l'étage inférieur, elles s'agitaient et se précipitaient.
Leur fête était prévue pour ce soir-là, à huit heures.
Il y avait tant à faire avant qu'il ne soit trop tard !
Alors, ils se sont démenés et se sont précipités - aucune tâche n'a été négligée -.
Pour décorer les salles pour les invités qu'ils attendaient.
* * *.
L'excitation continuait à monter... mais la patience n'était pas au rendez-vous...
Jusqu'à ce que l'horloge du couloir atteigne huit heures pile.
Lorsque le carillon a commencé à sonner, la porte a été ouverte.
Et les invités, parés de leurs plus beaux atours, se pressent à l'intérieur.
Les vœux et les salutations se sont transformés en un brouhaha.
Des joyeusetés échangées encore et encore.
"Joyeux Noël à vous ! "Et à tous ceux qui sont dans votre nid ! ".
"J'espère que la nouvelle année vous apportera le meilleur ! ".
Ils bavardent et boivent du cidre fumant dans des chopes.
Celui-ci se déversait souvent dans des accolades affectueuses.
* * *.
Ils dansaient en ligne, ils dansaient à deux.
Ils valsaient dans les couloirs, ils polkaient dans les escaliers.
Ils sortaient par l'embrasure de la porte au rythme de la mélodie.
Ils dansaient avec les souris des neiges sous la pleine lune.
Et tandis qu'ils dansaient, quel spectacle s'offrit à leurs yeux ?
Un flou coloré et rapide dans le ciel !
Puis ils le virent clairement : un traîneau d'un rouge éclatant.
Et voilà qu'il se dirigeait vers eux !
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781620356081 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
