Note :
Les critiques de « Religions of China in Practice » soulignent que l'ouvrage offre une vue d'ensemble des traditions religieuses chinoises, avec un mélange de philosophie, d'histoires et de contexte historique à travers une collection de lectures traduites. Les lecteurs apprécient la lisibilité de l'ouvrage et la beauté de son contenu poétique, même si certains expriment leur déception quant à l'état de l'ouvrage et au traitement de certains sujets religieux.
Avantages:⬤ Vue d'ensemble du bouddhisme, du confucianisme et du taoïsme
⬤ traductions lisibles et attrayantes
⬤ inclut une grande variété de textes
⬤ ressources supplémentaires étendues
⬤ précieux pour les lecteurs généraux intéressés par les religions orientales
⬤ belles pièces poétiques.
⬤ Fausse publicité concernant l'état du livre (marques présentes)
⬤ couverture inadéquate de certaines croyances anciennes, telles que le culte de ShangDi
⬤ certains lecteurs peuvent se sentir dépassés en raison de la taille et de la complexité du livre.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Religions of China in Practice
Ce troisième volume de Princeton Readings in Religions démontre que les "trois religions" de la Chine - le confucianisme, le taoïsme et le bouddhisme (auxquels s'ajoute parfois une quatrième, la religion populaire) - ne s'excluent pas mutuellement : elles se chevauchent et interagissent les unes avec les autres d'une manière très variée.
L'ouvrage illustre également certaines des nombreuses interactions entre la culture Han et les cultures désignées par le gouvernement actuel comme "minorités". Les sélections issues des cultures minoritaires sont, par exemple, le conte folklorique de Ny Dan la chamanesse mandchoue et un chant funéraire de la nationalité Yi recueilli par des chercheurs locaux au début des années 1980.
Chacune des quarante sélections inhabituelles, des anciens os d'oracle aux récits émouvants de visions mystiques, est précédée d'une introduction substantielle. Comme dans les autres volumes, la plupart des extraits n'ont jamais été traduits auparavant. Stephen Teiser fournit une introduction générale dans laquelle sont analysés les principaux thèmes et catégories des religions de Chine.
Le livre représente une tentative de passer d'une conception unique de "l'esprit chinois" à une image de plusieurs esprits, dont un Laozi qui acquiert des pouvoirs magiques et finit par monter au ciel en plein jour, la Guanyin à la robe blanche, l'une des divinités bouddhistes les plus aimées en Chine, et le fantôme affamé à la bouche brûlante. Le livre se termine par une section sur la "conduite terrestre".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)