Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre présente une étude académique des écrits du missionnaire jésuite du XVIIIe siècle Ippolito Desideri sur le bouddhisme tibétain. Il fournit une introduction détaillée et des traductions en anglais des textes de Desideri, mais reste strictement académique sans se plonger dans des interprétations imaginatives ou des analyses de ses arguments.
Avantages:L'introduction est intéressante et informative, fournissant un contexte fascinant sur la mission et les écrits de Desideri. Les traductions anglaises des textes sont précieuses pour ceux qui s'y intéressent spécifiquement, et le livre reste fidèle à une approche académique.
Inconvénients:Le livre peut ne pas plaire aux lecteurs qui recherchent un récit plus populaire ou plus narratif. Certains lecteurs l'ont trouvé moins captivant dans l'ensemble, et la perspective strictement académique peut limiter l'intérêt pour les arguments de Desideri.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Titre original :
Dispelling the Darkness: A Jesuit's Quest for the Soul of Tibet
Contenu du livre :
En 1721, dans un village reculé de l'Himalaya, le prêtre jésuite Ippolito Desideri attend l'autorisation de Rome pour poursuivre sa mission de conversion du peuple tibétain au christianisme. Entre-temps, il s'est attelé à un projet ambitieux : un traité, rédigé en tibétain classique, qui réfuterait les principales doctrines bouddhistes. S'il parvenait à convaincre les moines bouddhistes que ces doctrines étaient fausses, pensait Desideri, il dissiperait les ténèbres de l'idolâtrie au Tibet.
Offrant un aperçu fascinant de la rencontre historique entre le christianisme et le bouddhisme, Dispelling the Darkness met pour la première fois les écrits tibétains de Desideri à la portée des lecteurs anglophones. Cette étude, qui fait autorité, propose de longs extraits de Inquiry concerning the Doctrines of Previous Lives and Emptiness, le chef-d'œuvre inachevé de Desideri, ainsi qu'une traduction complète de Essence of the Christian Religion, un ouvrage complémentaire qui élargit sa réfutation du bouddhisme. Desideri possédait une compréhension exceptionnellement sophistiquée du bouddhisme et une maîtrise magistrale de la langue tibétaine classique. Il pensait que seule une argumentation minutieuse pouvait démolir les fondements philosophiques du bouddhisme, en particulier les doctrines de la renaissance et du vide qui empêchent de croire en l'existence de Dieu. Le commentaire détaillé de Donald Lopez et Thupten Jinpa révèle comment Desideri a habilement utilisé les conventions littéraires tibétaines et les passages des écritures bouddhistes pour défendre son point de vue.
Lorsque le Vatican a refusé la requête de Desideri, celui-ci est retourné à Rome avec ses manuscrits, où ils sont restés dans les archives sans être lus. Dispelling the Darkness (Dissiper les ténèbres) remet en lumière ces textes vitaux après des siècles de négligence.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780674659704 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 320 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
