Note :
Le livre de Saul Rosenthal sur les règles de genre en français est très apprécié par les utilisateurs, en particulier pour son approche systématique qui aide les locuteurs non natifs à apprendre le genre des noms français. Bien que beaucoup aient trouvé qu'il s'agissait d'une ressource essentielle qui démystifie les distinctions de genre et propose des règles utiles, certains ont exprimé leur insatisfaction quant aux fonctions de navigation de la version Kindle. Le livre est considéré comme particulièrement bénéfique pour ceux qui sont légèrement avancés dans leurs études de français plutôt que pour les débutants complets.
Avantages:Des règles claires et accessibles pour comprendre le genre des noms en français, utiles pour les locuteurs non natifs, utiles pour les étudiants avancés, les efforts de catégorisation des noms sont appréciés, et de nombreuses critiques positives soulignent son efficacité.
Inconvénients:La version Kindle manque de liens de navigation en direct, n'est peut-être pas idéale pour les débutants complets, et quelques problèmes d'édition mineurs ont été notés.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
The Rules for the Gender of French Nouns: Revised Fourth Edition
Vous vous demandez pourquoi un bras est masculin alors qu'une jambe est féminine ? Pourquoi votre canapé est masculin alors que votre chaise est féminine ? Et pourquoi une personne ou une victime devrait-elle toujours être féminine, même si la personne ou la victime dont vous parlez est un homme ? Et n'est-il pas étrange que masculinit soit féminin ?
L'illogisme du genre français peut être très frustrant. Mais après avoir lu ce livre, si vous voyez des mots comme croisement, pays, vin ou chocolat, vous saurez immédiatement qu'ils sont masculins, et vous reconnaîtrez aussi immédiatement que des mots comme ville, facture, maladie et essence sont féminins.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)