Note :
Le livre « Faux Amis » du Dr. Rosenthal est salué pour son exploration approfondie des faux cognats entre l'anglais et le français, fournissant des informations utiles pour les apprenants de langues à tous les niveaux. De nombreux critiques font l'éloge de ses exemples clairs, de son style engageant et de ses applications pratiques pour améliorer les compétences de conversation en français. Cependant, certains critiquent le manque de ressources audio pour la prononciation.
Avantages:⬤ Une exploration approfondie des faux cognats et des différences linguistiques subtiles.
⬤ Des exemples clairs et un contenu bien organisé.
⬤ Un style d'écriture engageant et divertissant.
⬤ Convient aux apprenants de tous niveaux, des débutants aux étudiants avancés.
⬤ Pratique pour améliorer la conversation et comprendre la culture française.
⬤ Il manque une composante audio pour guider la prononciation.
⬤ Certains critiques suggèrent qu'il aurait dû être inclus dans les premiers programmes d'enseignement des langues.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
French Faux Amis: The Combined Book
Les faux amis sont des mots français qui ressemblent à des mots anglais mais dont le sens est totalement différent de celui auquel on s'attend, ce qui peut entraîner des malentendus et des situations embarrassantes.
French Faux Amis : Le livre combiné vous aidera à éviter ces malentendus embarrassants. Il est écrit dans un langage conversationnel et il est facile et amusant à lire.
Vous apprendrez en quoi chaque mot français diffère du mot anglais et vous le verrez utilisé correctement dans des phrases d'exemple. Et vous verrez que vous apprendrez la plupart de ces faux amis sans avoir à les mémoriser consciemment, simplement parce qu'ils sont si intéressants.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)