August Strindberg's One-Act Plays: A Selection
Pour la plupart des lecteurs et amateurs de théâtre anglophones, Strindberg est principalement connu pour des pièces naturalistes telles que "Mademoiselle Julie" et "Le Père", mais la production dramatique du dramaturge national suédois est infiniment plus riche et plus étendue que ces pièces ne le laissent supposer. Ce volume présente quatre pièces en un acte moins connues de Strindberg, "The Bond", "Facing Death", "The Outlaw" et "Simoom", écrites entre 1871 et 1892, qui mettent en évidence le remarquable éventail de Strindberg.
The Bond" et "Face à la mort", qui se situent à la fin de cette période, sont des pièces naturalistes familières qui se déroulent dans des contextes européens contemporains et qui démontrent l'engagement provocateur de Strindberg sur des questions controversées de son époque. L'expérience précoce "The Outlaw", en revanche, se déroule dans les paysages glacés du nord viking, s'inspirant fortement du style des sagas islandaises. Dans Simoom, écrite en 1889, un récit pratiquement gothique nous transporte dans les déserts brûlants de l'Algérie colonisée par la France, ce qui nous permet d'observer les débuts de la phase expérimentale et mystique de Strindberg, qui a culminé dans "A Dream Play" (Une pièce de rêve).
Aussi différentes soient-elles, ces quatre pièces forment une unité thématique qui révèle le cœur battant de la créativité de Strindberg, la question au centre de son écriture : l'amour comme guerre éternelle entre homme et femme, entre mari et femme, entre enfants et parents, entre individus et société. Les quatre pièces ont été traduites du suédois par Agnes Broome, Anna Holmwood, John K Mitchinson, Mathelinda Nabugodi, Anna Tebelius et Nichola Smalley.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)