Titre original :
The Defence of a Madman
Contenu du livre :
Ce roman autobiographique est basé sur la vie de Strindberg dans les années 1870 et 1880, et se concentre sur son mariage avec Siri von Essen. Il se veut un moyen de s'expliquer à lui-même son rôle dans cette relation, depuis ses débuts extatiques jusqu'à sa conclusion catastrophique.
Strindberg écrivait à l'époque du mouvement moderne des femmes et de l'intense débat nordique sur la moralité sexuelle, et le roman fait écho, à un niveau personnel angoissant, au thème de la bataille des sexes. Il s'agit de l'une de ses nombreuses et diverses tentatives d'écrire sa propre vie, de se servir de lui-même comme matière première. Le roman a été écrit en français et publié sous le titre Le Plaidoyer d'un Fou en 1895.
Cependant, l'éditeur français avait apporté des modifications radicales au texte de Strindberg - on n'a découvert à quel point elles étaient radicales qu'en 1973, lorsque le manuscrit original a été mis au jour. Les précédentes traductions en anglais ont été faites à partir de la version française publiée ou de sa traduction suédoise ; il s'agit de la première traduction du texte original de Strindberg.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781909408159 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
