Les œuvres complètes

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques du livre soulignent son importance et la qualité de la traduction des œuvres de Montaigne par Donald Frame. La plupart des critiques s'extasient sur la lisibilité et l'accessibilité de cette édition par rapport aux traductions plus anciennes, soulignant le style engageant et réfléchi de Montaigne. Le livre est recommandé pour la profondeur de sa réflexion et les riches aperçus historiques et philosophiques qu'il fournit. Cependant, certains critiques ont exprimé des inquiétudes quant à la qualité de la reliure et à la taille de l'impression, ce qui rend l'ouvrage moins adapté à des annotations approfondies ou à une lecture occasionnelle.

Avantages:

⬤ Excellente traduction accessible de Donald Frame.
⬤ Le style d'écriture de Montaigne est engageant et trouve un écho auprès des lecteurs modernes.
⬤ Des idées philosophiques et un contexte historique riches.
⬤ Impression et reliure de haute qualité dans la plupart des exemplaires.
⬤ Encourage la réflexion profonde et le plaisir, comparable à la dégustation d'un bon repas.

Inconvénients:

⬤ Certains lecteurs ont trouvé que la reliure n'était pas assez solide pour une utilisation fréquente.
⬤ La taille des caractères est trop petite pour certains lecteurs, ce qui rend la lecture difficile.
⬤ Les marges peuvent être réduites, ce qui limite les possibilités d'annotation.

(basé sur 88 avis de lecteurs)

Titre original :

The Complete Works

Contenu du livre :

Une superbe édition cartonnée de Michel de Montaigne, le père de l'essai. Traduit par Donald M. Frame avec une introduction de Stuart Hampshire.

Humaniste, sceptique, fin observateur de lui-même et des autres, Michel de Montaigne (1533--92) a été le premier à utiliser le terme "essai" pour désigner la forme dont il était le pionnier, et il en est resté l'un des praticiens les plus célèbres. Il a réfléchi aux grands thèmes de l'existence dans ses écrits sages et engageants, ses sujets allant de la bonne conversation et de la bonne lecture à l'éducation des enfants et à l'endurance de la douleur, de la solitude, du destin, du temps et de la coutume à la vérité, à la conscience et à la mort. Ayant résisté à l'épreuve du temps, ses essais continuent d'influencer les écrivains près de cinq cents ans plus tard.

Cette édition complète de ses œuvres comprend également les lettres de Montaigne et son journal de voyage, fascinants témoignages des expériences et des contemplations qui ont façonné et imprégné ses essais. Montaigne nous parle toujours d'une voix personnelle dans laquelle ses vertus de tolérance, de modération et de compréhension se manifestent de manière éblouissante.

La traduction magistrale de Donald M. Frame est largement reconnue comme la version anglaise classique.

Everyman's Library applique les normes de production les plus strictes, en imprimant sur du papier crème sans acide, avec des étuis en toile avec estampage bicolore, des pages de garde décoratives, des marqueurs en ruban de soie, des dos demi-ronds à l'européenne et une jaquette illustrée en couleur. Les Everyman's Library Classics comprennent une introduction, une bibliographie sélective et une chronologie de la vie et de l'époque de l'auteur.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781400040216
• Auteur : Michel Montaigne
• Éditeur : Random House
• Langue : anglais
• Reliure : Relié