Note :
Les critiques des essais de Montaigne soulignent qu'ils constituent une exploration profonde de la nature humaine par le biais d'une réflexion personnelle. Les traductions, en particulier celles de M.A. Screech et Frame, sont louées pour leur lisibilité et leur accessibilité, rendant les pensées de Montaigne accessibles aux lecteurs modernes. Cependant, certains lecteurs trouvent les essais longs, parfois décousus, et la version Kindle est critiquée pour ses erreurs typographiques. D'autres préoccupations concernent l'encombrement physique et les petits caractères de certaines éditions, qui les rendent moins portables et difficiles à lire pour certains.
Avantages:⬤ Excellente traduction, en particulier par M.A. Screech
⬤ essais lisibles et accessibles
⬤ réflexions sur la nature humaine
⬤ comprend de précieuses notes de bas de page
⬤ certaines éditions contiennent des ouvrages supplémentaires
⬤ considéré comme un excellent rapport qualité-prix
⬤ expérience de lecture agréable et réfléchie.
⬤ Certains essais sont longs et peuvent sembler décousus
⬤ la version Kindle comporte de nombreuses erreurs typographiques
⬤ les éditions physiques peuvent être encombrantes et difficiles à manipuler
⬤ les petits caractères de certaines éditions rendent la lecture difficile
⬤ ne convient pas aux débutants pour une première rencontre avec Montaigne.
(basé sur 142 avis de lecteurs)
The Complete Essays
Michel de Montaigne est l'une des figures les plus influentes de la Renaissance, responsable à lui seul de la popularisation de l'essai en tant que forme littéraire. Cette édition Penguin Classics des Essais complets est traduite du français et éditée avec une introduction et des notes par M.
A. Screech. En 1572, Montaigne se retire dans ses domaines pour se consacrer aux loisirs, à la lecture et à la réflexion.
C'est là qu'il rédige ses "essais", en constante expansion, inspirés par les idées qu'il trouve dans les livres de sa bibliothèque et par sa propre expérience.
Il aborde des sujets aussi divers que les chevaux de guerre et les cannibales, la poésie et la politique, le sexe et la religion, l'amour et l'amitié, l'extase et l'expérience. Mais surtout, Montaigne s'étudie lui-même pour mieux cerner sa nature profonde et celle des hommes et des femmes en général.
Les Essais comptent parmi les œuvres les plus idiosyncrasiques et les plus personnelles de toute la littérature et offrent un aperçu captivant d'un esprit sage de la Renaissance, qui continue à procurer plaisir et illumination aux lecteurs modernes. Avec son introduction et ses notes détaillées, l'édition de Montaigne de M. A.
Screech est largement considérée comme la plus distinguée de ces dernières années. Michel de Montaigne (1533-1586) a étudié le droit et a travaillé plusieurs années comme conseiller avant de consacrer sa vie à la lecture, à l'écriture et à la réflexion. Si vous avez aimé Les Essais complets, vous aimerez peut-être Gargantua et Pantagruel de François Rabelais, également disponible chez Penguin Classics.
La belle version de Screech... doit certainement servir de Montaigne anglais définitif" A.
C. Grayling, Financial Times "Une superbe édition" Nicholas Wollaston, Observer.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)