Best Short Stories: A Dual-Language Book
Dans ses récits, Guy de Maupassant (1850-1893) a mêlé des descriptions brillamment réalistes de personnages évoluant dans des décors soigneusement décrits avec une objectivité et une universalité qui lui ont valu une place parmi les meilleurs de tous les auteurs de nouvelles. Dans ce recueil de sept de ses histoires les plus populaires, chaque récit reflète à la fois la familiarité intime de l'auteur avec le Paris et la province de la Belle Époque, ainsi que l'humanisme sans jugement qui est l'une des qualités les plus séduisantes de Maupassant.
Ce volume comprend son célèbre chef-d'œuvre "Boule de Suif", ainsi que six autres sélections finement élaborées : "La Parure, Mademoiselle Fifi, La Maison Tellier, La Ficelle, Miss Harriet et Le Horla. Les histoires sont imprimées en français avec d'excellentes nouvelles traductions anglaises mot à mot sur les pages en regard.
Les étudiants de français et d'anglais trouveront ici une excellente ressource pour améliorer leurs compétences linguistiques. Les amateurs de littérature apprécieront la concision, la force et l'économie rigoureuse qui caractérisent l'art de Maupassant.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)