Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
The Dawn Breakers: Les Matinaux
Contenu du livre :
Ren Char (1907-88) est l'un des plus importants poètes français modernes.
Admiré par Heidegger pour la profondeur de sa philosophie poétique, il fut également un héros de la Résistance française et, dans les années 1960, un militant antinucléaire. Associé au mouvement surréaliste pendant plusieurs années et ami proche de nombreux peintres - notamment Braque, Giacometti et Picasso - il a écrit des poèmes qui, miraculeusement et souvent de manière provocante, affrontent les principales préoccupations morales, politiques et artistiques du XXe siècle avec une simplicité de vision et d'expression qui doit beaucoup aux poètes-philosophes de la Grèce antique.
Les Matinaux (1947-49) est peut-être son plus grand recueil. Publié après la guerre, il envisage un monde meilleur et plus libre, tout en portant les marques d'une haine profonde de tous les fascismes. Il comprend certains des plus beaux poèmes d'amour jamais écrits en français.
Les traductions de Michael Worton transmettent l'essence de la poésie de Char (qui dit des choses difficiles d'une manière simple et traditionnelle), et son introduction suggère pourquoi Char est l'une des voix vitales de notre époque. Édition bilingue français-anglais.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781852241339 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
