Note :
Cette collection de contes de fées de Charles Perrault présente des versions originales et non filtrées d'histoires classiques telles que Cendrillon et le Petit Chaperon rouge, accompagnées de magnifiques illustrations de Gustave Dore. Les lecteurs apprécient le contexte historique et les leçons de morale des contes, mais certains trouvent le contenu trop intense pour de jeunes enfants. La qualité de la publication varie, certains ayant reçu des exemplaires abîmés, et les avis sont partagés sur le fait que les illustrations ne sont qu'en noir et blanc.
Avantages:⬤ Un contexte historique riche qui donne un aperçu de la vie au XVIIe siècle.
⬤ Les contes originaux sont plus sombres et plus intrigants que les versions aseptisées.
⬤ De magnifiques illustrations de Gustave Dore qui enrichissent l'expérience de lecture.
⬤ Éduque les lecteurs sur les origines des contes de fées classiques.
⬤ S'adresse aux enfants plus âgés et aux adultes à la recherche d'histoires authentiques.
⬤ Le contenu peut être trop sombre ou trop intense pour les très jeunes enfants.
⬤ Certains lecteurs ont reçu des exemplaires endommagés, notamment sans jaquette.
⬤ Quelques-uns ont trouvé le texte banal ou pas assez différent des versions connues.
⬤ Les illustrations sont uniquement en noir et blanc, ce qui peut ne pas correspondre aux attentes de chacun.
(basé sur 28 avis de lecteurs)
Perrault's Fairy Tales
Voici les huit contes originaux du volume Contes de temps passé de 1697 du grand Charles Perrault (1628-1703), dans une traduction qui conserve la simplicité charmante et non sentimentale qui a valu à Perrault une place permanente dans la littérature française. Il s'agit des premières versions de certains des contes de fées les plus connus (Cendrillon, La Belle au bois dormant, Le Petit Chaperon rouge, Le Chat botté et Le Petit Poucet) et elles font toujours partie des quelques reprises classiques de ces histoires éternelles.
Outre les cinq contes bien connus mentionnés ci-dessus, Perrault en raconte trois autres qui ne manqueront pas de ravir tout enfant ou adulte : -Les Fées, un conte court et très simple de deux sœurs, l'une douce et l'autre rancunière ; -Ricky de la Touffe, une histoire très inhabituelle d'un prince brillant mais laid et d'une princesse belle mais stupide ; et -La Barbe bleue, une histoire à suspense peut-être plus célèbre en tant que thriller classique qu'en tant que conte de fées. Les morales en vers pleines d'esprit que Perrault a incluses dans l'édition originale (souvent omises dans les réimpressions ultérieures) sont conservées ici dans des traductions en vers.
Cette édition comprend également 34 extraordinaires gravures pleine page de Gustave Dore qui montrent clairement pourquoi cet artiste est devenu le plus grand illustrateur de son temps. Ces illustrations ont longtemps été considérées comme l'accompagnement idéal des contes de Perrault. Dans de nombreux cas, elles ont créé l'image picturale que nous associons aux contes.
Avec les collections d'Andersen, de Lang et des frères Grimm, ce volume fait partie des grands livres de contes de fées européens. Ces histoires ont été appréciées par des générations d'enfants dans de nombreux pays, et sont ici, avec les magnifiques illustrations de Dore, en attente d'être appréciées à nouveau.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)