Note :
Les critiques font l'éloge de ce livre pour sa collection complète des contes de fées de Perrault, avec les illustrations de Gustave Dore et un contenu biographique perspicace. Les lecteurs apprécient le contraste entre les histoires originales et leurs adaptations par Disney, qui mettent en lumière les thèmes plus sombres et plus complexes présents dans les contes originaux. Cependant, la qualité des illustrations physiques et les thèmes sombres occasionnels peuvent poser problème et ne pas convenir aux jeunes lecteurs.
Avantages:⬤ Collection complète de contes avec toutes les illustrations de Dore
⬤ introduction et biographie détaillées
⬤ excellentes traductions
⬤ contraste intéressant avec les adaptations de Disney
⬤ prix Kindle abordable.
⬤ La qualité des illustrations imprimées peut varier
⬤ certaines histoires ont des thèmes sombres qui peuvent ne pas convenir aux enfants
⬤ certaines illustrations peuvent être troublantes.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Tales of Times Past: The Fairy Tales of Charles Perrault (Illustrated by Gustave Dor)
Les contes de fées de Charles Perrault, dix histoires intemporelles publiées entre 1693 et 1697, ont perduré dans l'imagination du public, devenant des archétypes qui définissent le genre.
Racontés avec style, sophistication et humour, les contes de Perrault ont inspiré les écrivains et les folkloristes tout au long des XVIIIe, XIXe et XXe siècles et ont servi de base à de nombreuses adaptations populaires, y compris les films d'animation de Walt Disney. Comprenant les dix contes de Perrault - dont « La Belle au bois dormant », « Cendrillon », « Le Petit Chaperon rouge », « Le Chat Botté », « Le Petit Poucet » et « Barbe Bleue » - cette compilation des cinq grands classiques reprend les 41 illustrations gravées par Gustave Dor de sa célèbre édition de 1862, avec une nouvelle traduction des textes originaux de Perrault en français (y compris les morales en vers), une introduction informative et une biographie détaillée de l'auteur.
Destinée aux enfants, mais appréciée par les lecteurs de tous âges, cette édition illustrée capture le merveilleux, le charme, l'humour et la frayeur des contes originaux, dans une traduction moderne qui reflète le langage simple et élégant de Charles Perrault.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)