Note :
Les critiques de « The Neighborhood » de Mario Vargas Llosa sont mitigées. De nombreux lecteurs apprécient sa narration rapide et son exploration intrigante de la vie dans le Pérou des années 1990, tandis que d'autres le critiquent pour sa superficialité, sa traduction maladroite et son manque de profondeur par rapport aux œuvres précédentes de l'auteur.
Avantages:Le livre est loué pour sa narration rapide et captivante, ses personnages intéressants et ses aperçus de la société et de la politique péruviennes. De nombreux lecteurs l'ont trouvé divertissant et stimulant, en particulier dans sa description du pouvoir et de la corruption sous le régime de Fujimori. Certaines critiques ont souligné son potentiel en tant qu'introduction légère aux œuvres plus complexes de Vargas Llosa.
Inconvénients:Les critiques notent des problèmes de qualité de traduction, décrivant un langage maladroit et des intrigues simplistes. Certains ont trouvé que les personnages étaient exagérés et que le récit manquait de substance, ce qui les a déçus par rapport aux précédents romans de Vargas Llosa. La description de la richesse et du sexe a été jugée vulgaire et superficielle par certains lecteurs.
(basé sur 23 avis de lecteurs)
The Neighborhood
Une histoire palpitante de désir et de corruption péruvienne qui tourne autour d'une exposition scandaleuse qui mène au meurtre.
Le lauréat du prix Nobel nous livre un roman policier à forte charge politique qui se déroule dans les bas-fonds des privilèges péruviens. Dans les années 1990, pendant les années turbulentes et profondément corrompues de la présidence d'Alberto Fujimori, deux couples fortunés de la haute société de Lima sont entraînés dans un tourbillon troublant d'aventures érotiques et de chantage politique.
Un jour, Enrique, un homme d'affaires très en vue, reçoit la visite de Rolando Garro, le rédacteur en chef d'un magazine tristement célèbre spécialisé dans les révélations salaces. Enrique refuse et, le lendemain, les photos sont en première page. Pendant ce temps, la femme d'Enrique a une liaison passionnée et secrète avec la femme de l'avocat et meilleur ami d'Enrique. Lorsque Garro est assassiné, les deux couples sont plongés dans un tourbillon de lois et de coutumes inexprimées du Pérou, tandis que l'équipe du magazine se lance dans sa plus grande exposition à ce jour.
Ironique et sensuel, provocateur et rédempteur, le roman tourbillonne dans le genre de réalisme agité qui est devenu la signature de Mario Vargas Llosa. Récit tortueux et imprévisible, Le quartier est à la fois un réquisitoire cinglant contre le régime de Fujimori et un polar qui évoque la vulgarité de la liberté dans un système corrompu.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)