Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre raconte la vie en Russie dans les années 1830 à travers les yeux d'un maître d'armes français, en mettant l'accent sur une histoire d'amour et des événements historiques. Cependant, les lecteurs ont exprimé des inquiétudes quant à la qualité de l'impression et à l'exactitude de la traduction.
Avantages:L'histoire offre un aperçu intéressant de la Russie des années 1820, avec des détails historiques et un voyage de Saint-Pétersbourg à la Sibérie. Il rend compte de la dynamique sociale et des intrigues de l'époque.
Inconvénients:La qualité d'impression est médiocre, le texte est petit et difficile à lire, et il manque souvent des lignes en raison d'une mauvaise reproduction. En outre, la traduction est sujette à caution, car elle peut ne pas rendre les subtilités originales de la langue française.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
The Fencing Master - Life in Russia
Contenu du livre :
Ce livre ancien contient le roman d'Alexandre Dumas de 1840, "Le maître d'armes - La vie en Russie". Il s'agit principalement d'une chronique du temps passé par Dumas à voyager en Russie, et il est fortement recommandé à ceux qui s'intéressent à la vie et à l'œuvre de Dumas.
Ce récit fascinant constitue une lecture incontournable pour les amateurs de l'œuvre de Dumas, et ferait une excellente entrée sur n'importe quelle étagère. Alexandre Dumas (1802-1870) était un célèbre écrivain français. Il est surtout connu pour ses passionnantes sagas romantiques, notamment "Les Trois Mousquetaires" et "Le Comte de Monte-Cristo".
Bien qu'il ait gagné beaucoup d'argent grâce à ses écrits, Dumas était presque toujours sans le sou en raison de son mode de vie extravagant. Depuis, ses romans ont été traduits dans près de cent langues différentes et ont inspiré plus de deux cents films.
De nombreux textes anciens comme celui-ci deviennent de plus en plus rares et chers, et c'est dans cette optique que nous rééditons ce volume aujourd'hui, dans une édition abordable, moderne et de grande qualité. Il est accompagné d'une nouvelle biographie de l'auteur spécialement commandée.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781444658941 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
