Note :
Les critiques soulignent un mélange d'appréciation pour la profondeur des connaissances et les détails érudits du livre, en particulier en ce qui concerne les croyances et les pratiques de l'Égypte ancienne entourant la vie après la mort. De nombreux lecteurs ont trouvé qu'il s'agissait d'un complément précieux à leur bibliothèque, suscitant un sentiment de fascination et de curiosité à l'égard de la civilisation kémétique. Cependant, il y a des critiques concernant la difficulté du style d'écriture et le langage dense et peu accessible, que certains lecteurs ont trouvé frustrant.
Avantages:⬤ Grande source d'informations sur la civilisation et la spiritualité de l'Égypte ancienne.
⬤ Ouvrage scientifique bien documenté et détaillé.
⬤ Offre un aperçu approfondi des croyances entourant la vie après la mort et le Livre des morts.
⬤ Comprend des illustrations fantastiques et des explications utiles, aidant les lecteurs à comprendre des concepts complexes.
⬤ Apprécié par ceux qui s'intéressent sérieusement à l'égyptologie.
⬤ Le style d'écriture est considéré comme dense et difficile à lire pour certains, ressemblant à de l'anglais approximatif en raison de l'adhésion à la grammaire ancienne.
⬤ La complexité du matériel peut être un défi pour les lecteurs occasionnels et nécessite souvent une lecture attentive et lente pour absorber pleinement l'information.
(basé sur 136 avis de lecteurs)
The Egyptian Book of the Dead: The Papyrus of Ani in the British Museum (Wisehouse Classics Edition)
Le Papyrus d'Ani est un manuscrit sur papyrus comportant des hiéroglyphes cursifs et des illustrations, créé vers 1250 avant notre ère, sous la 19e dynastie du Nouvel Empire de l'Égypte ancienne. Les Égyptiens ont compilé un livre individuel pour certaines personnes à leur mort, appelé le Livre de la sortie du jour, plus connu sous le nom de Livre des morts, qui contient généralement des déclarations et des formules magiques pour aider le défunt dans sa vie après la mort. Le papyrus d'Ani est le manuscrit compilé pour le scribe thébain Ani.
Il a été volé dans une réserve du gouvernement égyptien en 1888 par Sir E. A. Wallis Budge, comme décrit dans son ouvrage en deux volumes By Nile and Tigris, pour la collection du British Museum où il se trouve encore aujourd'hui. Avant d'expédier le manuscrit en Angleterre, Budge a découpé le rouleau de soixante-dix-huit pieds en trente-sept feuilles de taille presque égale, portant ainsi atteinte à l'intégrité du manuscrit à une époque où la technologie ne permettait pas encore de recoller les morceaux.
Ce papyrus d'Ani, une version complète de la recension thébaine, est présenté ici par le Dr Budge, qui devint plus tard l'égyptologue le plus renommé au monde. Il reproduit intégralement une copie claire des hiéroglyphes égyptiens, une translittération interlinéaire de leurs sons (tels qu'ils ont été reconstitués), une traduction mot à mot et, séparément, une traduction complète et fluide. Le tout est précédé d'une introduction de plus de 150 pages. Grâce à cet appareil multiple, le lecteur a une occasion unique de savourer tous les aspects du Livre des Morts, ou, comme on l'appelle autrement, du Livre du Grand Réveil.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)