Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Le livre de Moomin, Mymble et Little My » de Tove Jansson est loué pour son histoire imaginative, ses belles illustrations et sa conception interactive attrayante. Cependant, certains lecteurs se disent déçus par la nouvelle traduction, estimant qu'elle n'a pas le charme et la qualité poétique du texte original.
Avantages:⬤ De belles illustrations
⬤ Une histoire imaginative
⬤ Un design attrayant avec des pages découpées
⬤ Des personnages attrayants
⬤ Une popularité qui perdure à travers les générations
⬤ Des illustrations colorées et vivantes.
⬤ La nouvelle traduction a perdu une grande partie du charme, du rythme poétique et de l'imagination de l'original
⬤ certains lecteurs la trouvent effrayante pour les jeunes enfants
⬤ les écarts par rapport au texte original bien-aimé sont source de déception.
(basé sur 89 avis de lecteurs)
Titre original :
The Book about Moomin, Mymble and Little My
Contenu du livre :
Dans un délicieux jeu de curiosité, Moomintroll voyage à travers les bois pour ramener du lait à Moominmamma.
Un simple voyage se transforme en une aventure colorée lorsque Moomintroll rencontre Mymble, qui a perdu sa sœur, Little My. En chemin, ils subissent les frasques de tous les charmants personnages du monde des Moomin, y compris les Fillijonks et les Hattifatteners.
Moomintroll arrivera-t-il à rentrer chez lui sain et sauf ? Cette belle histoire endiablée de Tove Jansson, auteur de livres pour enfants de renommée internationale, ne manquera pas d'émoustiller les parents et les enfants, ainsi que les fans de Moomintroll partout dans le monde.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781897299951 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
