Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un imagier bilingue réconfortant qui raconte l'histoire d'un jeune garçon qui s'adapte à une nouvelle école et à une nouvelle vie. Il fournit des informations précieuses sur les expériences des travailleurs agricoles migrants et de leurs familles, ce qui en fait une excellente ressource pour les jeunes lecteurs qui souhaitent se familiariser avec ces thèmes.
Avantages:De belles illustrations, une narration culturellement appropriée, un excellent format bilingue, un aperçu de la vie des travailleurs migrants, un moyen d'enseigner l'empathie, et une livraison rapide. L'état du livre est excellent, il semble neuf.
Inconvénients:Certains lecteurs pourraient trouver l'histoire complexe pour de très jeunes enfants, en particulier en ce qui concerne les thèmes de la migration et de l'adaptation.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
The Upside Down Boy / El Nio de Cabeza
Contenu du livre :
The Upside Down Boy est le récit captivant du poète primé Juan Felipe Herrera, qui raconte l'année où sa famille de migrants s'est installée pour qu'il puisse aller à l'école pour la première fois. Juanito est déconcerté par sa nouvelle école et la chaleur de la vie à la campagne lui manque.
Tout ce qu'il fait lui semble à l'envers. Il mange quand c'est la récréation ; il sort jouer quand c'est l'heure du déjeuner ; et sa langue ressemble à un caillou quand il essaie de parler anglais.
Mais un professeur sensible et une famille aimante l'aident à trouver sa voix et à se faire une place dans ce nouveau monde grâce à la poésie, à l'art et à la musique. Le langage enjoué de Juan Felipe Herrera et l'art coloré et magique d'Elizabeth G mez capturent l'expérience universelle des enfants qui entrent dans une nouvelle école en se sentant comme des étrangers dans un monde qui semble à l'envers - au début.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780892392179 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
