Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques font état d'une réception mitigée du « Fantôme de l'Opéra » de Gaston Leroux, soulignant ses éléments gothiques, la complexité de ses personnages et son impact par rapport aux adaptations telles que la comédie musicale et les films. Si de nombreux lecteurs apprécient la profondeur et l'authenticité historique de l'histoire, d'autres critiquent des aspects tels que la qualité de la traduction, le style d'écriture maladroit et le développement des personnages.
Avantages:** Un classique bien conçu avec une intrigue complexe et un développement des personnages. ** Le livre offre une perspective différente et plus riche sur les personnages que les adaptations. ** Le cadre atmosphérique de l'Opéra de Paris ajoute de l'intrigue. ** L'histoire combine efficacement des éléments d'horreur, de romance et de mystère. ** Plusieurs critiques font l'éloge de la profondeur émotionnelle d'Erik, du Fantôme et de l'histoire d'amour tragique. ** De bonnes descriptions de lieux réels et de scènes imaginatives qui enrichissent le récit.
Inconvénients:** Une traduction maladroite et un style d'écriture qui peut être difficile à suivre. ** Certains lecteurs ont trouvé des incohérences et des erreurs dans certaines traductions. ** Les actions des personnages, en particulier celles de Christine et de Raoul, sont souvent considérées comme frustrantes ou faibles. ** La structure narrative est inégale en raison des intrusions de l'auteur et des différents points de vue. ** L'écriture manque de qualité par rapport à d'autres classiques de l'époque, certains dialogues semblant artificiels et répétitifs. ** Le rythme peut être lent et déroutant, ce qui donne parfois l'impression que l'histoire est saccadée.
(basé sur 1492 avis de lecteurs)
Titre original :
The Phantom of the Opera
Contenu du livre :
Reproduction en anglais de Le Fantôme de l'Opéra de Gaston Leroux. Ce drame merveilleusement envoûtant d'espoirs, de rêves et d'amour, a des personnages qui résonnent de différentes façons, lecture après lecture.
Le Fantôme est-il réel ? Est-il digne de pitié ? Peut-on l'aimer ?
Découvrez-le dans ce drame tragique magnifiquement mélangé, offert au lecteur dans un mince volume avec le texte intégral à un prix abordable.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781945644962 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
