Note :
Le livre « Chandi Path » de Swami Satyananda Saraswati est loué pour ses profondes connaissances spirituelles, ses traductions accessibles et ses conseils pratiques pour chanter les versets. Les critiques apprécient le dévouement de l'auteur et la façon dont le texte élucide les batailles internes contre les pensées négatives tout en se connectant à la Mère divine. Cependant, certains critiques trouvent des déviations par rapport aux textes originaux et des inexactitudes occasionnelles dans la traduction.
Avantages:⬤ Des perspectives spirituelles profondes et des enseignements profonds.
⬤ Des traductions accessibles qui conviennent aussi bien aux débutants qu'aux pratiquants avancés.
⬤ Des textes clairs et de grande taille pour une lecture facile en sanskrit et en anglais.
⬤ Inclut des commentaires qui aident à la compréhension et à la pratique.
⬤ Célèbre pour son lien avec les pratiques spirituelles et la sagesse intemporelles.
⬤ Certains critiques notent que les traductions peuvent ne pas être tout à fait exactes pour des slokas spécifiques.
⬤ Il y a des allégations de déviations par rapport au texte original, car il inclut des versets supplémentaires et des commentaires.
⬤ Peut être considéré comme avancé pour les débutants absolus, nécessitant une compréhension préalable des bases.
(basé sur 29 avis de lecteurs)
Chandi Path
Pour la première fois, le Chandi Path est accessible à un public occidental, avec une traduction anglaise, une translittération romaine et l'original sanskrit. La voie Chandi est l'un des systèmes les plus anciens et les plus complets d'adoration par mantra de la Déesse Mère Divine dans la tradition hindoue.
Le nom Chandi vient du mot « chand » qui, en sanskrit, signifie déchirer. La signification spirituelle de Chandi est « Celle qui déchire la pensée ». La récitation du Chemin de Chandi est conçue pour guider la conscience du lecteur vers la présence de Chandi - la Mère divine elle-même - afin que tous les conflits de l'esprit puissent retourner à la paix.
Le chemin de Chandi est tiré des chapitres 81 à 93 du Markandeya Purana, l'un des plus grands trésors de la spiritualité hindoue. Il s'agit d'une épopée universelle qui raconte comment l'homme d'affaires et le roi découvrent la gloire de la déesse.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)