Note :
Le livre de Lispector est une lecture dense et unique qui nécessite de la patience et une certaine familiarité avec son style d'écriture. Si certains peuvent le trouver difficile, de nombreux fans apprécient sa profondeur et l'impact persistant qu'il a après la lecture. La traduction anglaise est réputée pour la qualité de sa reliure et de son esthétique.
Avantages:⬤ Écriture dense et stimulante
⬤ style unique
⬤ hautement recommandé pour les fans de Lispector
⬤ traduction anglaise de qualité et belle conception.
Le livre est exigeant et difficile à lire pour certains ; il peut ne pas plaire à tous les lecteurs.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
The Besieged City
Sept décennies après sa première publication, le troisième roman de Clarice Lispector - l'histoire d'une jeune fille et de la ville que son regard révèle - est enfin disponible en anglais. Lucr cia Neves est prête à se marier.
Ses prétendants - le soldat Felipe, le pensif Perseu, le fiable Mateus - sont attirés par sa beauté clinquante, qui n'a rien à voir avec Sao Geraldo, la ville rude qu'elle habite. La civilisation est en route vers cet endroit, où les chevaux sauvages errent encore. Alors que Lucr cia est apprivoisée par le mariage, Sao Geraldo se débarrasse progressivement de ses chevaux ; et alors que la ville s'efforce d'atteindre la plus haute réalisation qu'elle puisse concevoir - un viaduc - elle adopte progressivement des manières plus métropolitaines que Lucr cia, avec ses ambitions vulgaires, désire également.
Pourtant, c'est précisément à travers la superficialité de cette femme - son identification aux bibelots en porcelaine du salon de sa mère - que Clarice Lispector crée une méditation profonde et énigmatique sur le « mystère de la chose ». Écrit en Europe peu après le mariage de Clarice Lispector, La ville assiégée est un terrain d'expérimentation pour le langage complexe et les idées radicales qui caractérisent l'un des plus grands écrivains de son siècle, ainsi qu'une ode ironique au magnétisme de la matière.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)