Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 9 votes.
Titre original :
La Tercera
Contenu du livre :
Le nouveau roman elliptique et incandescent de Gina Apostol reconstitue un siècle et demi d'histoire des Philippines à travers l'histoire d'une seule famille sur plusieurs générations de colonisation, de guerre et de catastrophe.
Rosario Delgado, romancière philippine vivant à New York, apprend la mort de sa mère aux Philippines, mais retarde son retour au pays en s'enterrant dans une enquête sur l'histoire de sa famille - et sur l'héritage supposé de sa mère, La Tercera, un lieu qui pourrait ou non exister. Alors que Rosario tente de comprendre le passé de sa mère et le sien, elle documente des générations de legs et de détritus familiaux, des cartes à l'utilité incertaine et des restes rouillés de poulaillers aux carnets de famille et aux coupures de presse. Elle s'attaque également à des héritages moins tangibles : les effets durables de cinquante années de domination et de répression américaines.
Les crimes de la dictature de Marcos après l'indépendance.
Les jeux de mots et les plaisanteries philippines qui se jouent des superpositions changeantes de langues (anglais, tagalog, waray, espagnol).
Et les sensibilités de générations de Delgados, un mélange de désespoir et de fierté, de venin et d'humour - "l'esprit de la chasse".
Chaque question que pose Rosario semble conduire à d'autres questions, et chaque vie qu'elle explore s'ouvre sur une multitude d'autres vies. Mais alors que la recherche de La Tercera devient de plus en plus labyrinthique, la mère de Rosario émerge dans toute sa complexité vertigineuse : victorieuse et victime, rebelle et traîtresse, celle qui abandonne et celle qui aime. Pendant ce temps, un autre récit prend forme, composé de fragments de l'histoire effacée du pays, faite d'exploitation et de massacres aux mains des forces d'occupation américaines.
"Quelle catastrophe d'être philippin", constate un personnage. Et pourtant, comme le dit un autre, "il manquait tant de choses dans le monde qui n'était pas les Philippines". À la fois épique et profondément personnel, La Tercera est le roman le plus ambitieux, le plus complet et le plus fascinant de Gina Apostol à ce jour - un récit sur l'impossibilité de saisir la vérité du passé et sur le coût terrible pour une famille ou un pays qui ne parvient pas à essayer.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781641293907 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 480 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
