Death of a Discipline: Twentieth Anniversary Edition
Gayatri Chakravorty Spivak est l'une des figures les plus en vue de l'étude de la littérature mondiale et de ses conséquences culturelles au cours des cinquante dernières années. Dans ce livre, initialement publié en 2003, elle annonce la mort de la littérature comparée telle que nous la connaissons et lance un appel pressant en faveur d'une « nouvelle littérature comparée », dans laquelle la discipline renaît, sans être appropriée et déterminée par le marché.
Spivak examine comment la littérature comparée et la littérature mondiale en traduction se sont comportées à l'ère de la mondialisation et réfléchit à la manière de protéger la multiplicité des langues et des littératures à l'université. Elle démontre pourquoi les critiques qui s'intéressent à la justice sociale devraient prêter une attention particulière à la forme littéraire et propose des interprétations perspicaces de classiques tels que Le cœur des ténèbres de Joseph Conrad et Une chambre à soi de Virginia Woolf. En lisant des textes non seulement en anglais, en français et en allemand, mais aussi en arabe et en bengali, Spivak met en pratique ce qu'elle prêche.
Cette édition anniversaire comporte une nouvelle préface dans laquelle Spivak réfléchit à la fortune de la littérature comparée au cours des années écoulées et à ses tâches aujourd'hui.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)