Death of a Discipline
Depuis près de trente ans, Gayatri Chakravorty Spivak ignore les "règles" standardisées de l'université et franchit les frontières disciplinaires. Aujourd'hui, elle reste l'une des figures de proue de l'étude de la littérature mondiale et de ses conséquences culturelles. Dans ce nouveau livre, elle annonce la mort de la littérature comparée telle que nous la connaissons et lance un appel urgent en faveur d'une "nouvelle littérature comparée", qui donnerait à la discipline une nouvelle vie - une vie qui ne serait pas accaparée et déterminée par le marché.
À l'ère de la mondialisation, alors que des projets gigantesques de traduction de la littérature mondiale sont entrepris aux États-Unis, comment pouvons-nous protéger la multiplicité des langues et des littératures à l'université ? Spivak montre comment les critiques qui s'intéressent à la justice sociale devraient prêter une attention particulière à la forme littéraire et propose de nouvelles interprétations de classiques tels que Le cœur des ténèbres de Joseph Conrad et Une chambre à soi de Virginia Woolf. En lisant attentivement des textes non seulement en anglais, en français et en allemand, mais aussi en arabe et en bengali, Spivak met en pratique ce qu'elle prêche.
Les éloges de Gayatri Chakravorty Spivak et de son œuvre :
"(Spivak) a été la pionnière de l'étude des femmes non occidentales dans la théorie littéraire" - Edward W. Said.
"Elle a probablement fait plus de bien politique à long terme, en étant la pionnière des études féministes et post-coloniales dans le monde universitaire, que la plupart de ses collègues théoriciens. --Terry Eagleton.
"Une célébrité dans le monde universitaire... qui crée des remous partout où elle va". -- The New York Times.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)