Note :
Les critiques de « La Consolation de la philosophie » soulignent sa profondeur et ses idées philosophiques, suggérant qu'il s'agit d'une exploration significative de la justice, du bonheur et de la foi, bien qu'il s'agisse d'une lecture difficile pour certains. Si de nombreux lecteurs apprécient son importance historique et l'éloquence de l'écriture de Boèce, d'autres trouvent qu'il est difficile de s'y engager, en particulier s'ils n'ont pas un intérêt marqué pour la philosophie ou s'ils préfèrent une traduction plus accessible.
Avantages:⬤ Riche en sagesse, en compassion et en beauté.
⬤ Offre des perspectives philosophiques intemporelles.
⬤ Recommandé pour ceux qui s'intéressent à l'histoire de la pensée humaine et de la philosophie.
⬤ La traduction, bien que complexe, est louée pour son accessibilité.
⬤ L'exploration par Boèce de la foi et de la raison est considérée comme significative.
⬤ Ce n'est pas une lecture facile ; un intérêt pour la philosophie peut être nécessaire pour l'apprécier pleinement.
⬤ Certaines traductions sont difficiles à lire.
⬤ Les copies physiques peuvent présenter des problèmes tels que des petits caractères ou une mauvaise reliure.
⬤ Certains lecteurs estiment que les arguments utilisés ne sont pas adaptés aux expériences ou croyances modernes.
(basé sur 32 avis de lecteurs)
The Consolation of Philosophy
L'un des livres les plus influents de l'histoire de la pensée occidentale, La Consolation de la philosophie, a été écrit dans une cellule de prison par un condamné à mort. Anicius Manlius Severinus Boethius (vers 480-524) était un érudit, théologien, philosophe et homme d'État romain. Emprisonné par le roi ostrogoth Théodoric, probablement pour de fausses accusations de subversion, il fut jeté dans une prison isolée où il fut finalement exécuté.
Alors qu'il attendait son sort, il a écrit ce dialogue en alternance de prose et de poésie entre lui-même et son gardien spirituel. Son sujet est le bonheur humain et la possibilité de l'atteindre au milieu des souffrances et des déceptions qui caractérisent l'existence humaine. Comme le note Richard H. Green dans l'introduction, pour le lecteur du Moyen Âge chrétien, La Consolation de la philosophie célébrait la vie de l'esprit, ou de la raison, et la possibilité de sa victoire ultime sur les malheurs et les frustrations qui accompagnent la poursuite par l'homme déchu de substituts transitoires au Bien suprême qui seul peut satisfaire les désirs de l'homme.
La traduction de M. Green est assez littérale afin de rester aussi fidèle que possible au sens original de Boèce. Il a également fourni une introduction et des notes informatives. Le résultat est une édition superbement accessible qui exerce toujours une influence puissante sur les penseurs et théologiens contemporains et représente une source de réconfort et de consolation pour le lecteur en général.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)