Note :
Le livre est très apprécié pour son commentaire complet et érudit de la Torah, ce qui en fait une excellente ressource pour les lecteurs juifs et chrétiens. L'ouvrage de M. Carasik distille efficacement les commentaires classiques, offrant des aperçus accessibles sans simplifier à l'excès la matière.
Avantages:Très érudit et bien documenté, il rassemble de multiples perspectives de commentateurs renommés, il est visuellement attrayant, il sert à la fois de guide d'étude et de ressource précieuse pour une compréhension plus approfondie, il convient à des lecteurs ayant des niveaux variés de connaissance de l'hébreu, et il est considéré comme un investissement digne d'être fait pour une étude sérieuse.
Inconvénients:Son prix élevé peut constituer un obstacle pour certains lecteurs potentiels, et la complexité de certains éléments peut encore poser problème à ceux qui n'ont qu'une connaissance minimale de l'hébreu ou des études juives.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
The Commentators' Bible: Deuteronomy: The Rubin JPS Miqra'ot Gedolot
Une contribution pratique et bienvenue pour ceux qui veulent lire les commentaires clés des principaux commentateurs juifs médiévaux.
--Kenneth Bergland, Bulletin for Biblical Research Publiés pour la première fois il y a cinq cents ans sous le nom de "Bible rabbinique", les commentaires bibliques connus sous le nom de Miqra'ot Gedolot ont inspiré et éduqué des générations de lecteurs hébraïques. Avec ce quatrième volume de la célèbre édition anglaise, les voix de Rashi, Ibn Ezra, Nachmanides, Rashbam et d'autres commentateurs bibliques médiévaux reprennent vie, dans une traduction anglaise contemporaine annotée et explicitée pour les lecteurs profanes.
Chaque page de ce volume contient plusieurs versets du livre du Deutéronome, entourés des traductions de 1917 et de 1985 de la JPS et des nouvelles traductions anglaises contemporaines des principaux commentateurs. Cette édition comprend également une introduction, un glossaire, une liste des noms utilisés dans le texte, des notes sur les textes sources, des essais sur des sujets particuliers et des ressources pour une étude plus approfondie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)