Avis des lecteurs
Résumé:Il s'agit d'un récit évocateur sur le passage à l'âge adulte qui se déroule sur l'île de Procida et qui se concentre sur la relation complexe d'un garçon avec son père. Il se caractérise par une écriture lyrique et un cadre riche, mais a reçu des critiques mitigées quant à son rythme et à la qualité de sa traduction.
Avantages:⬤ Une écriture originale et saisissante
⬤ un développement fort des personnages
⬤ un cadre magnifique et vivant
⬤ une profondeur émotionnelle
⬤ un langage poétique et lyrique
⬤ hautement recommandé par les fans d'auteurs similaires tels qu'Elena Ferrante.
⬤ Certains ont trouvé l'histoire lente et trop verbeuse
⬤ la qualité de la traduction a été perçue différemment
⬤ d'autres l'ont trouvée décevante par rapport à l'adaptation cinématographique
⬤ de grandes parties étaient prévisibles
⬤ un critique a noté des problèmes avec la taille de l'impression.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Titre original :
Arturo's Island
Contenu du livre :
Un émouvant classique italien du passage à l'âge adulte dans une nouvelle traduction d'Ann Goldstein, célèbre traductrice d'Elena Ferrante.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781782274957 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 384 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
