Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « The Secret History of the Lord of Musashi » présente deux novellas de Junichiro Tanizaki, mettant en valeur son style de narration complexe. La première histoire aborde les thèmes sombres de l'obsession sexuelle et de l'horreur du corps qui entourent un seigneur samouraï, tandis que la seconde propose une exploration plus tendre de la mémoire et de la nostalgie entre deux amis en voyage. Les critiques louent la profondeur psychologique et l'écriture évocatrice de Tanizaki, mais notent une certaine insatisfaction quant à l'exploration plus subtile des thèmes sexuels.
Avantages:⬤ Un style d'écriture complexe et exigeant qui récompense une lecture attentive.
⬤ Description évocatrice et convaincante de la vie japonaise au XVIe siècle.
⬤ Mélange unique de profondeur psychologique et de richesse narrative.
⬤ Thèmes intenses de l'horreur et de la sexualité présentés de manière nuancée.
⬤ « Arrowroot » offre une exploration contrastée et sensible, mettant en valeur la polyvalence de l'auteur.
⬤ Certains lecteurs pourront trouver frustrante la lente montée de la tension psychologique.
⬤ Les thèmes sexuels de « L'histoire secrète du seigneur de Musashi » peuvent sembler sous-estimés ou inaboutis.
⬤ L'absence de violence explicite peut décevoir ceux qui s'attendent à des éléments d'horreur traditionnels.
⬤ Le style narratif complexe peut ne pas plaire à tous les lecteurs.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
The Secret History of the Lord of Musashi and Arrowroot: Two Novels
Contenu du livre :
Un maître japonais de l'obsession romantique et sexuelle nous offre deux romans qui traitent de thèmes traditionnels avec un esprit sournois et une sophistication psychologique étonnante.
Dans L'histoire secrète du seigneur de Musashi, Junichir Tanizaki réimagine les exploits d'un samouraï légendaire comme une danse sado-masochiste entre le héros et la femme de son ennemi. Dans Arrowroot, qui se déroule au XXe siècle, un orphelin adulte recherche le passé de sa mère à travers l'écran translucide du shoji de la littérature et des mythes anciens.
Les deux œuvres regorgent de juxtapositions choquantes. Les têtes coupées deviennent des objets de fixation érotique. Des renards prennent forme humaine.
Une dame aristocratique aime et plaint l'homme qu'elle conspire à détruire. Cette traduction souple révèle toute l étendue du don de Tanizaki : sa narration assurée, ses détails lumineux et ses personnages féminins d une étonnante vitalité ».
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780375719318 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
