Note :
L'ouvrage de Polybe intitulé « L'essor de l'Empire romain » offre un récit fascinant et détaillé de l'essor de la République romaine, mettant en lumière des événements importants tels que les guerres puniques et le déclin de la Grèce. La traduction est louée pour sa lisibilité et son approche moderne, mais certains lecteurs déplorent les parties manquantes du texte original. Dans l'ensemble, le livre est apprécié pour ses aperçus historiques et ses réflexions philosophiques sur la gouvernance.
Avantages:⬤ Un récit passionnant et instructif de l'ascension de l'Empire romain.
⬤ Traduction moderne et accessible qui améliore la compréhension.
⬤ Offre de précieuses leçons historiques applicables aux contextes contemporains.
⬤ De nombreux détails sur des événements importants tels que les guerres puniques et la gouvernance romaine.
⬤ Un aperçu des expériences et des points de vue de Polybe.
⬤ Le livre est une version abrégée, à laquelle il manque des sections clés de l'œuvre originale.
⬤ Certains lecteurs le trouvent difficile en raison de sa profondeur et de sa complexité.
⬤ Critiques concernant le manque de couverture de la troisième guerre punique.
⬤ Dans certaines éditions, les notes de bas de page ne sont pas accessibles pendant la lecture.
⬤ Contient des points de vue subjectifs, tels que les préjugés de Polybe à l'égard d'autres historiens.
(basé sur 55 avis de lecteurs)
The Rise of the Roman Empire
L'homme d'État grec Polybe (vers 200-118 av. J.-C.) a écrit son récit de la croissance inexorable de l'Empire romain afin d'aider ses compatriotes à comprendre comment leur monde en est venu à être dominé par Rome.
Commençant par la guerre punique en 264 avant J.-C., il relate de manière vivante les étapes critiques de l'expansion romaine : ses campagnes dans toute la Méditerranée, les revers temporaires infligés par Hannibal et la destruction finale de Carthage. Participant activement à la vie politique de son époque et ami de nombreux citoyens romains de premier plan, Polybe s'est appuyé sur de nombreux témoignages pour rédiger cet ouvrage historique de référence. Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone.
Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)