Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une excellente introduction à l'œuvre de l'auteur, qui présente la vie dans la culture islamique à travers des récits bien conçus. Bien qu'il s'agisse d'une anthologie dont les forces varient d'une histoire à l'autre, les pièces les plus fortes et le style narratif unique de l'auteur en font une lecture intéressante pour ceux qui ne connaissent pas son œuvre.
Avantages:Introduction bien écrite à la culture islamique, souci du détail, narration attrayante, idées profondes présentées de manière accessible, et premières œuvres fortes qui sortent du lot.
Inconvénients:La qualité inégale des différents récits est typique des anthologies ; certains récits peuvent ne pas avoir la même résonance que d'autres.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
The Essential Naguib Mahfouz: Novels, Short Stories, Autobiography
Contenu du livre :
Une sélection des œuvres les plus importantes du lauréat égyptien du prix Nobel de littérature.
Naguib Mahfouz, le premier et le seul écrivain arabe à recevoir le prix Nobel de littérature, a écrit de manière prolifique depuis les années 1930 jusqu'à peu de temps avant sa mort en 2006, dans une variété de genres : romans, nouvelles, pièces de théâtre, scénarios, une chronique hebdomadaire régulière dans un journal et, plus tard, ses Rêves, intensément brefs et évocateurs. Sa trilogie du Caire est devenue un classique mondial et l'Académie suédoise des lettres, en lui décernant le prix Nobel de littérature en 1988, a noté que Mahfouz « grâce à des œuvres riches en nuances - tantôt d'un réalisme clairvoyant, tantôt d'une ambiguïté évocatrice - a formé un art narratif arabe qui s'applique à l'ensemble de l'humanité ».
Denys Johnson-Davies, décrit par Edward Said comme « le principal traducteur arabe-anglais de notre époque » et le premier à avoir traduit Naguib Mahfouz en anglais, fait ici une sélection essentielle de nouvelles et d'extraits de romans et d'autres écrits, afin de présenter une coupe transversale dans le temps du meilleur de l'œuvre du lauréat égyptien du prix Nobel de littérature.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789774163876 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
