Avis des lecteurs
Résumé:Le livre, qui présente des conversations avec Gulzar, donne un aperçu de son processus poétique, des histoires qui se cachent derrière ses chansons et de ses collaborations avec le cinéma indien. Il a reçu un accueil positif de la part des lecteurs, en particulier de ceux qui aiment l'œuvre de Gulzar, bien qu'il ait fait l'objet de quelques critiques quant à sa focalisation et à la qualité de l'impression.
Avantages:Le livre est bien accueilli pour ses conversations intéressantes, ses aperçus du processus créatif de Gulzar et la valeur nostalgique qu'il apporte. Les lecteurs apprécient la bonne traduction, l'étendue des informations sur Bollywood et l'opportunité de voir une nouvelle perspective sur des chansons bien-aimées. Ce livre est considéré comme un régal pour les amateurs de poésie et les fans de cinéma indien.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé que le livre se concentrait trop sur les œuvres récentes et les contributions d'A.R. Rahman, négligeant de nombreux chefs-d'œuvre antérieurs de Gulzar. En outre, la qualité de l'impression a été critiquée comme étant médiocre. Quelques critiques ont également mentionné que, bien que le livre soit lisible, il pourrait ne pas être profondément engageant pour tout le monde.
(basé sur 34 avis de lecteurs)
Titre original :
Jiya Jale: The Stories of Songs
Contenu du livre :
Le légendaire parolier, poète et cinéaste nous parle de l'art et des histoires qui se cachent derrière la création de ses meilleures chansons, parmi les plus belles et les plus populaires du cinéma hindi, de 1963 à aujourd'hui.
Légende du cinéma hindi, Gulzar compte parmi les meilleurs poètes et paroliers du sous-continent, dont les chansons ont touché des millions de personnes. Il est toujours aussi populaire aujourd'hui et reste un chroniqueur aussi sensible de nos émotions qu'il l'était il y a un demi-siècle. Et tout au long de son œuvre, il s'est distingué par ses images inoubliables et l'intimité qu'il apporte à ses chansons.
Dans ce livre de conversations avec la célèbre auteure et documentariste Nasreen Munni Kabir, Gulzar parle de la création de ses chansons les plus durables, de « Mora gora ang lai le » (Bandini ; 1963) et « Dil dhoondta hai » (Mausam ; 1975) à « Jiya jale » (Dil Se ; 1998) et « Dil toh bachcha hai ji » (Ishqiya ; 2010). Il évoque également les chansons d'autres grands noms, comme Shailendra et Sahir Ludhianvi, ses directeurs musicaux préférés, comme SD et RD Burman, Hemant Kumar et AR Rahman, et plusieurs chanteurs de play-back, parmi lesquels Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Vani Jairam, Jagjit Singh et Bhupinder Singh.
Plein d'idées, d'anecdotes et d'analyses - et contenant plus de 40 chansons, en écriture romaine et en traduction anglaise - ce livre est un trésor pour les étudiants et les amoureux du cinéma, de la musique et de la poésie hindi.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789388070973 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
