Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques expriment un mélange d'admiration et de critique à l'égard du livre « Shaman Winter » de Rudolfo Anaya, le troisième d'une série mettant en scène les personnages de Sonny Baca et Rita Lopez. Alors que certains lecteurs sont captivés par la narration, la profondeur culturelle et les éléments mystiques, d'autres trouvent l'intrigue alambiquée, les personnages sous-développés et l'utilisation intensive de l'espagnol sans traduction, ce qui les empêche d'apprécier le livre.
Avantages:⬤ Une narration captivante avec un contexte culturel et historique profond, particulièrement lié au Nouveau-Mexique et à la culture indienne Pueblo.
⬤ Une écriture descriptive riche qui plonge le lecteur dans le récit.
⬤ Un message puissant sur l'héritage et l'identité culturels.
⬤ L'auteur est respecté et fournit régulièrement un travail de qualité.
⬤ L'intrigue est considérée comme alambiquée et vire parfois au mysticisme lourd, ce que certains lecteurs trouvent peu convaincant.
⬤ Les personnages peuvent être mal dessinés et ne pas être aussi racontables qu'on l'espérait.
⬤ L'utilisation fréquente de phrases espagnoles non traduites peut gêner la compréhension des non hispanophones.
⬤ La rupture narrative avec les deux livres précédents peut être choquante.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Shaman Winter
Contenu du livre :
Dans ce troisième épisode de la série Sonny Baca de Rudolfo Anaya, le détective privé est confiné dans un fauteuil roulant. Les combats brutaux avec son ennemi Raven ont fait des ravages et Baca a du mal à retrouver la santé.
Des nuits de sommeil agité et des rêves intermittents lui font découvrir Owl Woman, l'une des ancêtres de Sonny et la fille d'un chaman du XVIe siècle. Pendant que Sonny dort, Raven enlève Owl Woman et bientôt, l'un après l'autre, tous les ancêtres de Sonny commencent à disparaître. Immobiliser Sonny physiquement était le premier objectif de Raven.
Maintenant, il veut détruire l'âme de Sonny en effaçant son histoire.
Sachez que si vous vous contentez de patiner en surface, vous manquerez la profondeur de l'histoire. Il faut plonger la tête la première, littéralement, dans les vagues de la prose poétique pour entrevoir les forces qui maintiennent l'unité de notre univers. -- La Voz.
Shaman Winter est un mystère créatif, divertissant, spirituel et merveilleux. -- BookReview. com.
L'histoire de Shaman Winter, qui se déroule à un rythme rapide, est fascinante et absolument sinistre, car le maître peint une image vivante de la spiritualité d'une autre culture. --Harriet Klausner, ThrillingDetective. com.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780826344649 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2009 |
| Nombre de pages : | 384 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
