Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Strange Stories from the Lodge of Leisures (Warbler Classics)
Contenu du livre :
L'ouvrage Histoires étranges de la loge de Leisures rassemble vingt-cinq histoires tirées du recueil de Pu Songling, qui compte plus de quatre cents nouvelles - des miniatures délicieusement amusantes considérées comme le summum de la fiction chinoise classique. Son œuvre s'écarte de la mode littéraire dominante qui privilégie les récits plus réalistes écrits dans une langue familière.
Pu a plutôt écrit ses histoires dans l'idiome classique, en adoptant librement les formes et les thèmes des anciens "contes merveilleux" des dynasties Tang et Song. Bien que Pu ait vécu et soit mort comme un obscur instituteur de province, son œuvre est devenue célèbre lorsqu'elle a été imprimée pour la première fois en 1766, quelque cinquante ans après sa mort, inspirant de nombreuses imitations et créant une nouvelle vogue pour les récits classiques. Ses récits ont non seulement donné lieu à des traductions, des adaptations et des suites, mais ils ont également inspiré des écrivains de renommée mondiale tels que Franz Kafka, Lafcadio Hearn, Jorge Luis Borges et Mo Yan.
Les contes de Pu sont peuplés de fantômes, de renards, d'immortels et de démons, mais il se concentre sur la vie quotidienne des gens du peuple. Il a utilisé le surnaturel et l'inexplicable pour illustrer ses idées sur la société et le gouvernement, pour critiquer la corruption et l'injustice dans la société et pour sympathiser avec les pauvres.
Pu s'intéresse à quatre thèmes principaux : le système féodal biaisé, le système d'examen corrompu de son époque, l'amour entre les érudits pauvres et les femmes impuissantes, et la réforme des mauvais comportements. Il a intégré des normes morales de type confucéen et des principes taoïstes dans ses paraboles, mais le génie durable de ses écrits est qu'ils ne manquent jamais de divertir tout en visant à éclairer.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781954525412 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
