Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est généralement salué pour ses histoires courtes attrayantes et bien structurées qui aident les apprenants à pratiquer la lecture, le vocabulaire et la compréhension du japonais. Cependant, il a été critiqué pour certaines incohérences, pour sa complexité pour les vrais débutants et pour des problèmes de taille de police.
Avantages:⬤ Des histoires variées et captivantes qui facilitent l'apprentissage du vocabulaire et de la grammaire.
⬤ Un format bien organisé avec des étapes d'apprentissage progressives (d'abord le japonais, puis la traduction anglaise).
⬤ Inclut des fonctions utiles comme le furigana et des listes de vocabulaire.
⬤ Idéal pour pratiquer les compétences de lecture et les connaissances culturelles.
⬤ Utile pour les apprenants dans les régions où l'accès aux documents japonais est limité.
⬤ Certaines histoires peuvent être trop complexes pour des débutants absolus.
⬤ Problèmes avec certaines translittérations et manque de ressources en katakana.
⬤ La petite taille des caractères dans le texte principal rend la lecture difficile pour certains.
⬤ Le manque d'explications grammaticales peut gêner la compréhension.
⬤ Certains utilisateurs ont estimé que le deuxième volume n'atteignait pas le même niveau que le premier.
(basé sur 33 avis de lecteurs)
Titre original :
Japanese Short Stories for Beginners: 20 Captivating Short Stories to Learn Japanese & Grow Your Vocabulary the Fun Way!
Contenu du livre :
Vous souhaitez améliorer votre japonais avant le grand voyage de l'année prochaine ?
Vous vous préparez à un entretien avec un recruteur à Tokyo ?
Vous en avez peut-être assez de lire les sous-titres des derniers dessins animés ?
Voici le livre qu'il vous faut.
Aucune langue n'est facile à apprendre sans lecture - même si vous connaissez toutes les règles et que vous avez regardé les vidéos, vous aurez toujours des difficultés. Se plonger dans des documents intéressants (comme des histoires) peut faire la différence entre la maîtrise d'une langue et le fait de ne jamais quitter le niveau de base.
C'est pour cette raison que nous avons créé un autre titre sur les histoires courtes japonaises pour débutants afin de vous permettre d'acquérir encore plus de connaissances dans cette merveilleuse langue qui a ouvert tant de portes aux amateurs, aux professionnels et aux voyageurs !
Acquérir du vocabulaire vous permettra de mieux apprécier vos émissions et jeux vidéo, de rencontrer des gens intéressants et même de décrocher l'emploi japonais de vos rêves grâce à nos vingt nouvelles histoires faciles à lire et divertissantes !
Comment fonctionnent les Histoires courtes japonaises pour débutants :
- Le livre se compose de vingt chapitres : chacun contient une histoire drôle, intéressante et/ou qui fait réfléchir, basée sur des situations de la vie réelle, vous permettant d'en apprendre beaucoup sur la culture.
- Vous avez du mal à comprendre les caractères japonais au premier coup d'œil ? Pas de problème - nous vous proposons une présentation alternative des chapitres qui contient la traduction anglaise sous chaque paragraphe, ce qui vous permet de comprendre pleinement ce que vous lisez !
- Les résumés suivent chaque histoire - un résumé en japonais et en anglais de ce que vous venez de lire, à la fois pour réviser la leçon et pour vous permettre de vérifier si vous avez compris le sujet de l'histoire. Utilisez-les si vous avez des difficultés.
- À la fin de ces résumés, vous trouverez des listes du vocabulaire le plus pertinent de la leçon, ainsi que des expressions argotiques et des dictons que vous n'avez peut-être pas compris au premier coup d'œil ! Ne vous perdez pas non plus en essayant de comprendre ou de prononcer tout cela, car tous les mots de vocabulaire sont romanisés pour faciliter l'apprentissage et la prononciation !
- Enfin, vous recevrez une série de questions pièges en japonais, qui vous permettront de prouver que vous avez appris quelque chose dans l'histoire. Qu'il s'agisse de vrai ou de faux, ou si vous faites les questions à réponse unique, ne vous inquiétez pas si vous ne savez pas comment les résoudre - nous vous fournirons les réponses immédiatement après, mais pas de tricherie !
Vous n'avez jamais été aussi proche de la maîtrise de la langue japonaise - grâce à ces histoires, vous passerez rapidement le niveau débutant du japonais comme si vous étiez né pour l'apprendre !
Procurez-vous votre exemplaire de Histoires courtes japonaises pour débutants et améliorez votre apprentissage de la langue japonaise dès maintenant !
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781951949464 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
