Note :
Ce livre est généralement bien accueilli, en particulier par les débutants et les apprenants de niveau intermédiaire en japonais. Il propose une collection d'histoires courtes qui intègrent des furigana, des listes de vocabulaire et des traductions en anglais. Cependant, il présente quelques problèmes notables, notamment en ce qui concerne la taille de la police et l'utilisation des kanjis, que certains utilisateurs ont jugés insurmontables pour de vrais débutants.
Avantages:Le livre est efficace pour les apprenants ayant un vocabulaire de base, car il fournit un mélange de texte japonais avec des furigana, des traductions anglaises, des listes de vocabulaire et des quiz de compréhension. De nombreux utilisateurs trouvent qu'il renforce leur confiance et leur compréhension de la grammaire et du vocabulaire. Il est également décrit comme étant attrayant et utile pour une pratique régulière de la lecture.
Inconvénients:De nombreux commentaires notent plusieurs inconvénients, notamment le fait que les furigana sont souvent trop petits et difficiles à lire. Certains utilisateurs estiment que les kanji et le vocabulaire sont trop avancés pour des débutants absolus, ce qui rend le livre moins accessible. Il y a également des problèmes de formatage, comme les listes de vocabulaire qui viennent après le texte traduit, ce qui peut entraîner des spoilers. Dans l'ensemble, bien qu'il s'adresse à des apprenants débutants, certains considèrent qu'il convient mieux à des niveaux intermédiaires inférieurs.
(basé sur 175 avis de lecteurs)
Japanese Short Stories for Beginners: 20 Captivating Short Stories to Learn Japanese & Grow Your Vocabulary the Fun Way!
Savez-vous quelle est la chose la plus difficile pour un apprenant japonais ?
Trouver du matériel de lecture PROPER qu'il peut supporter... et c'est précisément la raison pour laquelle nous avons écrit ce livre.
Vous avez peut-être trouvé le meilleur professeur de la ville ou l'application d'apprentissage la plus incroyable qui soit, mais si vous ne mettez pas toutes ces connaissances en pratique, vous oublierez rapidement tout ce que vous avez obtenu. C'est pourquoi il est essentiel pour quelqu'un qui souhaite apprendre une nouvelle langue de se plonger dans des lectures intéressantes.
C'est pourquoi, dans ce livre, nous avons compilé 20 histoires faciles à lire, captivantes et amusantes qui vous permettront d'élargir votre vocabulaire et vous donneront les outils nécessaires pour améliorer votre compréhension de la merveilleuse langue japonaise.
Comment fonctionne Histoires courtes japonaises pour débutants :
- Chaque chapitre contient une histoire drôle, intéressante et/ou qui fait réfléchir, basée sur des situations de la vie réelle, vous permettant d'en apprendre un peu plus sur la culture japonaise.
- Vous avez des difficultés à comprendre les caractères japonais ? Pas de problème - nous vous fournissons la traduction anglaise sous chaque paragraphe, ce qui vous permet de comprendre pleinement ce que vous lisez.
- Les résumés suivent une synthèse en japonais et en anglais de ce que vous venez de lire, à la fois pour réviser la leçon et pour vous permettre de vérifier si vous avez bien compris le sujet de l'histoire. Utilisez-les si vous avez des difficultés.
- À la fin de ces résumés, vous trouverez une liste du vocabulaire le plus pertinent de ce chapitre, ainsi que des expressions argotiques et des dictons que vous n'avez peut-être pas compris au premier abord. Ne vous perdez pas non plus en essayant de comprendre ou de prononcer tout cela, car tous les mots de vocabulaire sont écrits en roman pour faciliter votre apprentissage.
- Enfin, vous recevrez une série de questions pièges en japonais, qui vous permettront de prouver que vous avez appris quelque chose dans l'histoire. Qu'il s'agisse de vrai ou de faux, ou si vous faites les questions à réponse unique, ne vous inquiétez pas si vous ne connaissez pas la réponse à l'une d'entre elles - nous vous la fournirons immédiatement après, mais pas de tricherie.
Nous voulons que vous vous sentiez à l'aise en apprenant le japonais ; après tout, aucune langue ne devrait être un obstacle pour vous permettre de voyager à travers le monde et d'élargir vos cercles sociaux.
Alors ne cherchez pas plus loin : prenez votre exemplaire de Histoires courtes japonaises pour débutants et améliorez vos compétences en japonais dès maintenant.
| ISBN : | 9781951949228 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Actuellement disponible, en stock.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)
