Flirter avec le français - Aventures à la poursuite d'une langue

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre raconte avec humour et sincérité le parcours de l'auteur pour apprendre le français à un âge avancé. Il mêle des anecdotes personnelles à des réflexions sur l'apprentissage des langues et les expériences culturelles, ce qui le rend accessible à de nombreux lecteurs, en particulier à ceux qui ont été confrontés à des défis similaires dans la maîtrise d'une nouvelle langue.

Avantages:

Les lecteurs apprécient le style engageant de l'auteur, son humour et ses expériences concrètes. Le livre est décrit comme informatif et divertissant, offrant un aperçu précieux des défis de l'apprentissage des langues et de la beauté de la culture française. Beaucoup ont trouvé les histoires personnelles réconfortantes et humoristiques, ce qui en fait une lecture agréable.

Inconvénients:

Certains lecteurs estiment que le livre pourrait devenir répétitif, certains thèmes et anecdotes étant similaires aux ouvrages précédents de l'auteur. Quelques-uns ont trouvé que l'accent mis sur les théories d'acquisition des langues était parfois un peu fastidieux, en particulier dans les sections traitant des limites des outils de traduction en ligne.

(basé sur 200 avis de lecteurs)

Titre original :

Flirting with French - Adventures in Pursuit of a Language

Contenu du livre :

Parti à la conquête de la langue qu'il aime (mais qui, de façon amusante, ne semble pas l'aimer en retour), Alexandre se consacre à l'apprentissage du français, allant au-delà des leçons de grammaire et des techniques de mémorisation pour se plonger dans l'histoire de la langue, la science de la linguistique et l'art de la traduction.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780715649954
• Auteur : William Alexander
• Éditeur : Prelude
• Sous-titre : Adventures in Pursuit of a Language
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2015
• Nombre de pages : 288