Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Ojos, Nariz, Boca, Hombros » est une ressource pour les professionnels de la santé qui cherchent à améliorer leurs compétences de communication en espagnol grâce à une terminologie médicale pratique et à des scénarios. Bien que de nombreux utilisateurs le trouvent utile pour apprendre et pratiquer le dialogue médical, certains expriment leur déception quant à sa structure et à certaines traductions.
Avantages:⬤ Utile aux professionnels de la santé pour apprendre le vocabulaire et les phrases de l'espagnol médical.
⬤ Inclut des scénarios pratiques qui facilitent l'apprentissage en contexte.
⬤ Utile pour les professionnels de la santé comme pour les apprenants occasionnels de l'espagnol.
⬤ Présente des listes de vocabulaire qui permettent de se tester.
⬤ Bien accueilli pour son approche directe de sujets complexes.
⬤ Certains utilisateurs ont trouvé que le livre manquait de vocabulaire médical approfondi et de termes d'anatomie.
⬤ La présentation des traductions dans un format côte à côte n'a pas été préférée par tous.
⬤ Certaines traductions ont été jugées inappropriées ou manquant d'empathie dans des contextes sensibles.
⬤ Le livre ne fournit pas d'audio pour la pratique de la prononciation, ce qui est une limitation pour certains apprenants.
(basé sur 53 avis de lecteurs)
Titre original :
Medical Spanish: Real Spanish Medical Conversations for Healthcare Professionals
Contenu du livre :
Vous avez été confronté à une urgence médicale avec un patient hispanophone et vous vous êtes trouvé dans l'incapacité de communiquer avec lui ?
Voulez-vous pouvoir lire des textes médicaux en espagnol ?
Vous vous installez dans un pays hispanophone et vous avez besoin d'apprendre la langue à un niveau technique ?
En tant que professionnel de la santé, vous serez confronté à toutes sortes de défis dans votre travail quotidien - comme si les tâches auxquelles vous êtes confronté n'étaient pas déjà assez difficiles, n'est-ce pas ? - C'est pourquoi faire face à chaque petite chose peut être une tâche décourageante.
L'un des plus gros obstacles que vous pouvez rencontrer en tant qu'infirmière, médecin ou autre professionnel de la santé est la barrière de la langue, qui vous empêche de comprendre ou d'exprimer ce qui doit être dit. Tout se ralentit et, bien souvent, les gens en subissent les conséquences négatives.
C'est pour cette raison précise que nous avons produit Medical Spanish : Real Spanish Medical Conversations for Healthcare Professionals afin de vous fournir des outils puissants, actualisés et nécessaires pour maîtriser l'utilisation de l'espagnol médical à tous les niveaux, du débutant à l'expert.
Avec ce livre :
⬤ Découvrez le vocabulaire médical essentiel, vous permettant d'exprimer de nombreux termes que vous utiliserez au quotidien en tant que professionnel de la santé.
⬤ Apprenez à reconnaître l'état de santé d'une personne et à poser un diagnostic sur la base des informations dont vous disposez.
⬤ Lire plus de 25 conversations détaillant des situations très spécifiques et courantes auxquelles tout professionnel de la santé sera confronté, avec une résolution de chaque conflit fournie.
⬤ Restez au courant des terminologies et des procédures modernes et précises utilisées, tout en apprenant à les exprimer en espagnol.
⬤ Vous bénéficiez d'un matériel d'apprentissage incroyable qui vous permettra d'enrichir votre vocabulaire et d'améliorer votre aisance en un rien de temps.
Il ne vous reste plus qu'à acheter ce livre et à commencer à profiter des avantages que seul l'espagnol médical peut vous apporter : Real Spanish Medical Conversations for Healthcare Professionals peut vous apporter. Nous vous souhaitons bonne chance.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781079365184 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
