Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques des *Écrits* de Jacques Lacan révèlent un consensus sur la complexité et la nature dense du texte. De nombreux lecteurs saluent l'importance de la pensée de Lacan et les efforts de traduction de Bruce Fink, mais ils reconnaissent également les défis posés par la complexité du langage et des concepts, en particulier pour ceux qui ne sont pas familiers avec la psychanalyse ou le français. La traduction est perçue comme un mélange de clarté et de confusion, ce qui fait qu'il est difficile pour certains de saisir pleinement les idées de Lacan.
Avantages:⬤ Ouvrage important et influent de la psychanalyse.
⬤ La traduction de Bruce Fink est reconnue comme l'une des meilleures tentatives de faire connaître les travaux de Lacan à un public anglophone.
⬤ Des idées profondes sur la psyché humaine et le langage, précieuses pour les étudiants sérieux en psychologie.
⬤ De nombreux lecteurs ont trouvé certaines parties convaincantes et stimulantes.
⬤ Le texte est très dense et difficile, laissant souvent les lecteurs perplexes.
⬤ On considère que la traduction ne parvient pas à transmettre l'esprit original et les nuances du travail de Lacan.
⬤ Certains concepts sont plus clairs en français, ce qui entraîne des difficultés de compréhension.
⬤ Le format physique (en particulier le livre de poche) est critiqué parce qu'il n'est pas assez durable pour permettre une lecture approfondie.
(basé sur 35 avis de lecteurs)
Titre original :
Ecrits: The First Complete Edition in English
Contenu du livre :
Brillante et novatrice, l'œuvre de Jacques Lacan se situe à l'épicentre de la pensée moderne sur l'altérité, la subjectivité, la différence sexuelle, les pulsions, la loi et la jouissance.
Cette nouvelle traduction de ses œuvres complètes offre un accès bienvenu et lisible à la pensée séminale de Lacan sur les divers sujets abordés au cours de son inimitable carrière intellectuelle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780393329254 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2007 |
| Nombre de pages : | 896 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
