Avis des lecteurs
Résumé:La série Don Camillo est très appréciée pour ses histoires humoristiques et poignantes se déroulant dans l'Italie de l'après-guerre, qui témoignent de la maîtrise de l'auteur en matière de narration et de littérature régionaliste. Les lecteurs apprécient les réimpressions récentes et l'inclusion d'histoires précédemment omises, bien que certains expriment des inquiétudes quant aux choix de traduction.
Avantages:Le livre est considéré comme un classique indémodable, avec son humour doux, ses personnages bien développés et sa narration captivante. De nombreux lecteurs apprécient les histoires supplémentaires dans les nouvelles éditions et trouvent que l'écriture est réfléchie et divertissante.
Inconvénients:Les traductions posent quelques problèmes, notamment en ce qui concerne la représentation du dialogue religieux, qui, selon certains lecteurs, nuit à l'authenticité des interactions entre les personnages.
(basé sur 43 avis de lecteurs)
Titre original :
Don Camillo and Peppone
Contenu du livre :
La série Don Camillo, aimée par 23 millions de lecteurs dans le monde entier.
D'autres histoires intemporelles et douces-amères sur la vie dans la Basse Plaine italienne, dont la plupart sont publiées en anglais pour la première fois. Elles commencent, comme le dernier recueil, par l'exil de Don Camillo dans les montagnes. Mais ce paratonnerre des problèmes du Petit Monde ne tarde pas à attirer Peppone et toute la nature humaine à sa porte.
Les pluies se succèdent avec une férocité biblique et lorsque le fleuve sort de son lit, menaçant son peuple, le prêtre est rappelé et la douce sagesse du troisième membre du triumvirat dirige à nouveau les débats du haut de l'autel de l'église du village...
Les innombrables amis du Petit Monde de Don Camillo seront reconnaissants que ce prêtre italien soit de retour parmi nous ! The Observer.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781900064262 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 226 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
