Avis des lecteurs
Résumé:Le dictionnaire japonais Oxford Beginner's Japanese Dictionary est bien accueilli pour son efficacité et son utilité en tant qu'outil d'apprentissage pour les débutants en langue japonaise. Les utilisateurs apprécient sa mise en page, l'inclusion de notes culturelles et l'absence de romaji, ce qui est considéré comme bénéfique pour l'apprentissage du kana. Cependant, le dictionnaire est noté comme ayant un nombre limité d'entrées et manquant de conseils de prononciation, ce qui peut être un défi pour les débutants complets.
Avantages:⬤ Efficace et convivial pour l'apprentissage du japonais.
⬤ Inclut des fonctions utiles telles que des notes culturelles, des conseils de grammaire et des listes de vocabulaire.
⬤ Mise en page organisée avec les hiragana, les katakana et les kanji.
⬤ Encourage la pratique de la lecture des kana en excluant les romaji.
⬤ Expédition rapide et bonne qualité du livre.
⬤ Nombre limité de mots (environ 4500-5000), ce qui peut ne pas suffire aux apprenants avancés.
⬤ Pas d'aide à la prononciation, ce qui rend le livre difficile pour les débutants absolus qui ne sont pas à l'aise avec les kana.
⬤ Certains utilisateurs ont trouvé que le choix des mots inclus était étrange ou manquait de vocabulaire utile.
(basé sur 174 avis de lecteurs)
Titre original :
Oxford Beginner's Japanese Dictionary
Contenu du livre :
Chaque Oxford Beginner's Bilingual Dictionary est conçu pour offrir aux apprenants adultes anglophones une introduction complète et directe aux langues étrangères, couvrant tout le vocabulaire nécessaire pour les premières années d'étude, ainsi que des notes sur la grammaire et l'usage et des conseils sur la culture où la langue est parlée.
Ces références faciles à utiliser rompent avec la conception standard des dictionnaires. Des entrées claires avec des exemples montrant le fonctionnement de la langue dans son contexte permettent de trouver rapidement et simplement la traduction recherchée. La mise en page en couleur et en gras facilite la navigation dans le dictionnaire, ce qui vous permet de vous familiariser rapidement avec la langue. Toutes les traductions principales sont précédées d'un signe égal afin d'être immédiatement identifiables, et toutes les parties de l'entrée sont écrites en toutes lettres, évitant ainsi le jargon et les abréviations qui peuvent prêter à confusion. Des notes grammaticales et d'usage tout au long du texte mettent en garde contre les pièges possibles de la traduction, et des milliers d'exemples de phrases montrent comment la langue est utilisée dans la vie réelle.
Au centre de chaque dictionnaire se trouve une section consacrée à des informations utiles sur le pays, les pays ou les régions où la langue est parlée. Cette section comprend des informations sur les modes de vie et la culture, des conseils sur l'étiquette et l'interaction, ainsi qu'un guide de phrases qui fournit des expressions pratiques à utiliser lors de voyages à l'étranger. Le dictionnaire comprend également une section sur le vocabulaire de base - tous les mots que vous devez absolument connaître au niveau débutant, que vous soyez étudiant, voyageur ou homme d'affaires.
L'Oxford Beginner's Bilingual Dictionary est l'outil idéal pour les adultes qui apprennent une langue et qui ont besoin d'un vocabulaire de base à portée de main.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199298525 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2006 |
| Nombre de pages : | 480 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
