Oxford Spanish Dictionary - Le dictionnaire bilingue qui fait le plus autorité

Dictionnaire espagnol Oxford (Languages Oxford)

Avis des lecteurs

Résumé:

Le dictionnaire espagnol Oxford est très apprécié pour son contenu exhaustif, comprenant plus de 300 000 mots et 500 000 traductions, ce qui en fait un outil précieux pour les apprenants et les professionnels. Bien qu'il fournisse d'excellentes notes sur la grammaire, l'usage et la culture, sa grande taille limite sa portabilité. Des défauts ont également été signalés et des copies d'occasion vendues comme étant neuves ont suscité des inquiétudes.

Avantages:

⬤ Extrêmement complet avec un grand nombre de mots et de traductions.
⬤ Excellente grammaire, usage et notes culturelles.
⬤ Une mise en page et une navigation conviviales.
⬤ Accès à des ressources en ligne, y compris des prononciations audio.
⬤ Hautement recommandé pour les apprenants de langues et les enseignants sérieux.

Inconvénients:

⬤ Très volumineux, il n'est pas facile à transporter.
⬤ Quelques exemplaires défectueux avec des problèmes de pagination ont été signalés.
⬤ Des copies d'occasion ont été commercialisées comme étant neuves.
⬤ Prix élevé pour certains utilisateurs, compte tenu de la disponibilité des ressources en ligne.

(basé sur 138 avis de lecteurs)

Titre original :

Oxford Spanish Dictionary

Contenu du livre :

Ce dictionnaire de renommée internationale est largement utilisé comme outil de référence par les professionnels des langues. Avec plus de 300 000 mots et expressions, un demi-million de traductions et une multitude d'informations grammaticales et d'usage pour les deux langues, c'est le dictionnaire bilingue espagnol qui fait le plus autorité. Développé en consultation avec des conseillers académiques, ses éditeurs ont utilisé les technologies les plus récentes pour rechercher des millions de mots de textes basés sur le web, identifiant les ajouts les plus récents à l'espagnol et à l'anglais, ainsi que les changements d'usage.

Des milliers de mots nouveaux et de traductions actualisées ont été ajoutés en espagnol et en anglais, couvrant des sujets allant de la politique et de l'industrie à la technologie et à l'écologie.

Une mise en page claire en couleur et un nouveau menu d'entrée vous aident à naviguer dans les entrées plus longues et rendent le texte accessible et facile à utiliser.

Des informations supplémentaires, idéales pour les étudiants qui partent un an à l'étranger ou qui travaillent en espagnol ou en anglais, ont été développées et mises à jour. Elles portent notamment sur la langue des comptes bancaires, les lettres et les CV, les SMS et les appels téléphoniques, et bien plus encore. Des notes culturelles nouvelles et mises à jour vous permettent d'en savoir plus sur la vie dans les pays hispanophones et anglophones.

Découvrez-en plus sur oxforddictionaries.com, le centre d'Oxford pour les dictionnaires et les références linguistiques. Le site est régulièrement mis à jour avec les derniers nouveaux mots et sens issus du programme de recherche sur les langues modernes d'Oxford, l'Oxford Languages Tracker. Vous pouvez également écouter des prononciations audio et améliorer vos compétences linguistiques grâce à des notes culturelles en ligne, des guides d'écriture et bien plus encore.

Découvrez-en plus sur oxforddictionaries.com, le centre d'Oxford pour les dictionnaires et les références linguistiques.