Avis des lecteurs
Résumé:Le dictionnaire arabe Oxford reçoit des commentaires positifs et critiques de la part des utilisateurs. Beaucoup apprécient son caractère exhaustif et son contenu moderne, en particulier pour l'apprentissage de l'arabe standard moderne. Cependant, certains critiques le trouvent moins adapté à l'arabe classique et notent des problèmes tels que des entrées manquantes et une profondeur moindre par rapport à d'autres dictionnaires comme Hans Wehr.
Avantages:⬤ Vocabulaire complet et moderne, y compris la terminologie actuelle.
⬤ Des exemples d'utilisation clairs et la vocalisation des mots arabes facilitent l'apprentissage.
⬤ Organisé par racines et fournissant des informations grammaticales.
⬤ Convient aux apprenants de l'arabe moderne standard.
⬤ Facile à utiliser une fois que l'on s'est familiarisé avec la présentation.
⬤ Moins efficace pour les traductions en arabe classique.
⬤ Peut contenir des entrées manquantes et des omissions.
⬤ Pas aussi complet que Hans Wehr, que certains utilisateurs préfèrent pour sa profondeur.
⬤ Certains utilisateurs ont noté des problèmes physiques mineurs concernant l'état du livre.
(basé sur 59 avis de lecteurs)
Titre original :
Oxford Arabic Dictionary
Contenu du livre :
Approuvé par les universitaires du monde entier, le Dictionnaire arabe Oxford est le dictionnaire anglais-arabe/arabe-anglais qui fait le plus autorité à ce jour. Basé sur des preuves réelles et modernes et sur l'analyse informatique de centaines de millions de mots en anglais et en arabe standard moderne (la variété normalisée de l'arabe utilisée à l'écrit et dans la plupart des discours formels), le dictionnaire s'appuie sur les connaissances les plus récentes.
(variété normalisée d'arabe utilisée à l'écrit et dans la plupart des discours formels), le dictionnaire compte plus de 130 000 mots et expressions et 200 000 traductions. Cette ressource actualisée a été conçue pour les locuteurs natifs de l'arabe et de l'anglais et comprend le vocabulaire le plus récent dans les domaines de l'informatique, des.
Il comprend le vocabulaire le plus récent de l'informatique, des affaires, des médias et des arts, dans les deux langues.
L'organisation et la mise en page ont été conçues pour une clarté et une facilité d'utilisation maximales. Le sens le plus courant de chaque mot est indiqué en premier, ce qui vous aide à identifier et à comprendre le sens correct, et plus de 70 000 exemples de phrases de la vie réelle vous aident à interpréter le sens et l'usage avec précision.
Tous les textes arabes sont présentés avec les voyelles afin d'aider les apprenants arabes dans la prononciation et la compréhension, et la section arabe-anglais du dictionnaire est utilement organisée par racine, qui est listée par ordre alphabétique. Le dictionnaire est également doté de fonctions supplémentaires, notamment des tableaux de verbes arabes,.
Les chiffres, les dates et les années en arabe, ainsi que les verbes irréguliers en anglais.
Réalisé à l'aide des ressources uniques en matière de dictionnaires de l'Oxford University Press et d'une équipe internationale de conseillers experts, le Dictionnaire arabe Oxford est un ouvrage novateur, essentiel pour tout étudiant sérieux de l'arabe et de l'anglais, ainsi que pour les universitaires, les professionnels, les hommes d'affaires, les enseignants,... et les traducteurs.
Et les traducteurs.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199580330 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2014 |
| Nombre de pages : | 2048 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
