Avis des lecteurs
Résumé:La traduction de « Two Sagas of Mythical Heroes » par le Dr Jackson Crawford est très appréciée pour son accessibilité, sa lisibilité et sa présentation captivante de la mythologie nordique. Le livre présente deux sagas moins connues et est félicité pour son introduction informative et son glossaire complet. Toutefois, certains critiques s'inquiètent de l'inclusion dans la traduction de commentaires modernes sur la religion.
Avantages:Traduction accessible et lisible, récit captivant, introduction et glossaire informatifs, analyse approfondie des sagas, récits divertissants et pleins d'action.
Inconvénients:Certains évaluateurs se sont montrés gênés par les commentaires modernes du traducteur sur la religion, et des plaintes ont été formulées concernant certains problèmes de formatage, en particulier sur les versions Kindle, ainsi qu'un rapport sur un produit endommagé.
(basé sur 18 avis de lecteurs)
Titre original :
Two Sagas of Mythical Heroes - Hervor and Heidrek and Hrolf Kraki and His Champions
Contenu du livre :
Héritée par la lignée du berserker Angantýr et de sa fille Hervor, passionnée de guerre, l'épée Tyrfing, toujours mortelle et brillante, et ses changements de mains encadrent l'étrange histoire de la Saga d'Hervor et Heiđrek.
Une deuxième saga héroïque, Hrólf Kraki et ses champions, raconte les exploits audacieux des membres et de l'entourage de l'ancienne maison danoise de Skjoldung. Transmis oralement à l'époque nordique préchrétienne, par écrit dans l'Islande médiévale et ici sous la plume de Jackson Crawford, les récits racontés dans ce volume conservent leurs arêtes vives et leurs éclats de gloire qui ne manquent jamais de tuer.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781624669941 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | Hervor and Heidrek and Hrolf Kraki and His Champions |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 192 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
