Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Titre original :
Flowers Blooming on a Withered Tree: Giun's Verse Comments on Dogen's Treasury of the True Dharma Eye
Contenu du livre :
Ce livre propose une traduction et une édition critique bilingue des Commentaires en vers sur le Trésor du véritable œil du Dharma. Les Commentaires en vers de Giun (1253-1333), le cinquième abbé du temple Eiheiji, sont un important commentaire japonais du début du Moyen Âge sur l'édition en 60 chapitres du Trésor du véritable œil du Dharma (Shobogenzo), l'une des principales versions de l'œuvre maîtresse écrite par Eihei Dogen (1200-1253), le fondateur de la secte zen Soto au Japon qui a établi Eiheiji au milieu des années 1240.
Les Commentaires en vers de Giun sont l'un des deux seuls commentaires du Trésor écrits durant l'ère Kamakura, l'autre étant une analyse en prose de l'édition de 75 chapitres, appelée Commentaires en prose sur le Trésor du véritable œil du Dharma, souvent abrégée en Commentaires distingués (Gosho). Alors que les Commentaires distingués sont rapidement tombés en désuétude et n'ont été réactivés que près de trois cents ans plus tard, les Commentaires en vers ont été largement diffusés dès leur composition et lus par de nombreux moines Soto au cours des deux siècles suivants. Proposant des poèmes et des expressions cryptiques qui cherchent à capturer la saveur spirituelle et la signification essentielle de la pensée de Dogen telle qu'elle est suggérée dans chaque chapitre, les Commentaires en vers sont essentiels pour comprendre comment le Trésor de Dogen a été reçu et approprié dans le contexte religieux et littéraire du Japon médiéval.
Dans ce livre, les interprétations minutieuses, les recherches historiques et les réflexions théoriques de Steven Heine démontrent l'importance des écrits de Giun à la lumière de l'histoire des commentaires pré-modernes et modernes sur l'œuvre maîtresse de Dogen, le Trésor de l'œil du Dharma véritable.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780190941345 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 272 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
