Avis des lecteurs
Résumé:Il s'agit d'un roman historique qui se déroule dans le Pérou de la fin du XIXe siècle et qui critique la corruption des autorités locales et l'oppression de la population indigène. Si certaines critiques saluent la perspicacité avec laquelle il dépeint les problèmes sociaux et sa valeur historique, d'autres trouvent le style d'écriture guindé et l'intrigue peu captivante.
Avantages:⬤ Des thèmes intéressants sur la corruption et l'injustice sociale au Pérou.
⬤ Précieux pour les spécialistes de l'histoire et de la sociologie de l'Amérique latine.
⬤ Offre une perspective unique sur les conditions de vie des peuples indigènes dans le passé.
⬤ A une importance historique en tant que première œuvre d'une femme auteur.
⬤ Intéressant pour les lecteurs qui s'intéressent à l'histoire du Pérou.
⬤ Le style d'écriture est considéré comme guindé et daté.
⬤ Certains trouvent l'intrigue ennuyeuse et peu intéressante.
⬤ Recommandé principalement aux étudiants ou aux chercheurs, et non aux lecteurs occasionnels.
⬤ Contient des éléments qui ressemblent à des feuilletons et qui peuvent nuire à sa gravité.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé l'histoire parfois irréaliste.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
Torn from the Nest
Contenu du livre :
Clorinda Matto de Turner a été la première romancière péruvienne à jouir d'une réputation internationale et la première à mettre en scène l'exploitation des peuples indigènes d'Amérique latine. Elle pensait que la tâche du roman était d'être la photographie qui capture les vices et les vertus d'un peuple, en censurant les premiers avec la leçon morale appropriée et en rendant son hommage d'admiration aux seconds.
Dans ce récit tragique, Clorinda Matto de Turner explore les relations entre la noblesse terrienne et les peuples indigènes des communautés des montagnes andines. Tout en se déroulant comme une histoire d'amour pleine de secrets et d'espoirs déçus, Torn from the Nest révèle en fait une disparité de classe profonde et destructrice, et critique le clergé catholique pour sa corruption flagrante. Lorsque Lucia et Don Fernando Marin s'installent dans le petit hameau de Killac, le jeune couple devient le défenseur des Indiens locaux qui sont exploités et opprimés par leur prêtre et leur gouverneur, ainsi que par la noblesse alliée à ces deux derniers. Considéré comme un étranger qui se mêle de tout, le couple se heurte à une violente résistance de la part des chefs du village, qui orchestrent un assaut contre leur maison et poursuivent des plans sournois et injustes pour maintenir les Indiens sous leur joug. Alors qu'une romance s'épanouit entre un membre de la noblesse et la paysanne que Lucia et Don Fernando ont adoptée, un terrible secret empêche leur mariage et porte à son paroxysme l'exposition de la dégradation du roman : ils ont le même père, un prêtre de la paroisse.
Arraché au nid a été publié pour la première fois au Pérou en 1889, avec beaucoup d'enthousiasme et d'indignation. Cette nouvelle traduction, la première depuis 1904, préserve l'une des voix les plus distinctives et les plus convaincantes du Pérou.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780195110067 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1999 |
| Nombre de pages : | 224 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
