Note :
Le livre « Contes populaires créoles » de Patrick Chamoiseau a reçu des critiques mitigées. De nombreux lecteurs apprécient la narration attrayante et la belle utilisation de la langue, qui rendent les contes mémorables et agréables. Cependant, certains critiques trouvent que les histoires manquent de profondeur et de contenu, ce qui les rend décevantes. Le livre est reconnu pour sa valeur pédagogique et ses riches connaissances culturelles, mais l'absence d'index nuit à son utilité en tant que référence.
Avantages:⬤ Histoires attrayantes et amusantes
⬤ exploration perspicace de la culture et du folklore
⬤ excellent pour l'enseignement
⬤ belle utilisation de la langue
⬤ les contes sont magiques et mémorables.
⬤ Manque de profondeur de certaines histoires
⬤ l'absence d'index rend les références difficiles
⬤ certains lecteurs ont trouvé le contenu insignifiant.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Creole Folktales
Patrick Chamoiseau s'est fait connaître du monde littéraire international avec Texaco, un roman vaste et exigeant qui a obtenu le prestigieux prix Goncourt en 1992. On sait moins que Chamoiseau a écrit plusieurs livres extraordinaires sur son enfance martiniquaise. L'un d'entre eux, Contes populaires créoles, recrée dans une langue véritablement magique les histoires qu'il entendait lorsqu'il était enfant. Ces histoires sont racontées dans une langue aussi savoureuse que les plats épicés évoqués avec tant d'amour dans ces pages.
Les oursins, les douairières, les bons à rien et les gloutons de ces contes aspirent aux choses simples de la vie : une assiette pleine, un voyage sans encombre, une bonne nuit de sommeil. Mais leur monde est hanté, et le confort matériel que nous tenons pour acquis n'est pour eux qu'un rêve, car il y a toujours des monstres qui attendent de leur arracher leur savoureux bol de ragoût, voire la vie elle-même.
Certains de ces monstres sont familiers : la méchante sorcière, le voisin envieux, le prétendant trompeur, le diable qui engloutit les âmes imprudentes. D'autres peuvent être surprenants, et leur apparition occasionnelle dans ces contes les rend d'autant plus effrayants, comme un coup d'œil inattendu dans un miroir comique. Mais contrairement aux créations les plus fantastiques de ces contes, le propriétaire blanc de la plantation et le capitaine du navire négrier nous rappellent qu'il s'agit d'histoires de survie dans un pays colonisé.
Une merveilleuse introduction à un monde, à la fois réel et imaginaire, que les Nord-Américains ont ignoré pendant trop longtemps.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)