Note :
Le livre présente des adaptations accessibles des œuvres de Shakespeare pour les enfants, visant à distiller des pièces complexes dans une prose compréhensible. Cependant, de nombreux lecteurs ont critiqué la piètre qualité de cette édition, notant le manque d'illustrations, le texte minuscule, les numéros de page manquants et une présentation générale décevante. Certains utilisateurs ont apprécié sa valeur éducative et sa simplicité.
Avantages:Adaptations accessibles pour les enfants, conserve la saveur des pièces originales avec des citations directes, utile pour les enfants et les adultes, et certains lecteurs ont apprécié les illustrations.
Inconvénients:Mauvaise qualité d'impression, manque d'illustrations aux couleurs vives, petite taille de police, numéros de page manquants, pas de table des matières, certains lecteurs ont estimé qu'il s'agissait d'une version abrégée et d'une mauvaise représentation des Contes de Shakespeare originaux.
(basé sur 99 avis de lecteurs)
Tales from Shakespeare
Célèbres relectures en prose des pièces de Shakespeare
Charles et Mary Lamb ont enchanté des générations d'adultes et d'enfants avec leurs célèbres interprétations en prose des pièces originales de Shakespeare. En donnant vie aux pièces sous une forme qui encourage les lecteurs à les apprécier et à les explorer, les Contes de Shakespeare constituent une introduction divertissante et informative aux grandes œuvres, tout en conservant une grande partie du lyrisme, du phrasé et du rythme de Shakespeare. Il s'agit d'une œuvre captivante de narration romantique et d'un hommage littéraire original au Barde.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)